起过。但阿姐非但没有被解雇，还照样偷偷地，不，有时候在我面前也若无其事地碰母亲的东西，偷一些小东西。

而且，阿姐也曾经单独和客人待在庭院里。我从二楼的窗户看到他们在喜玛拉雅杉前面偷偷地脸贴着脸。我从镜子里看庭院时发现了，然后，就躲在窗帘后面看他们。他们到底在那里干什么？难道阿姐想要取代母亲，把这个家占为已有吗？

坏心眼的佣人背叛主人，霸占主人的房子和财产。我以前就看过这种故事。但如果阿姐真的这么想，代表她比我这个小孩子更天真。

我早就知道，即使小孩子很聪明，大人很愚蠢，而且大人比较厉害。这是不变的规律。但小孩子总有一天会长大成人。像我这样聪明的小孩子，即使长大以后，也不会变愚蠢。那时候，我就会比阿姐更厉害，就轮到我好好教训这个坏阿姐。

帮我穿好衣服后，阿姐一溜烟地跑了出去。客人们好像已经陆续抵达。走进母亲的化妆室，靠近通往客厅的旋转梯时，可以隐约听到客人在客厅的谈话声。只有男人的声音，母亲不在那里。

母亲到底在哪里？是在早晨提到的小客厅吗？可能让其他客人在客厅里等，自己在那里和别人幽会吧。我也搞不清楚。

我坐在旋转梯的楼梯口旁，把手肘架在膝盖上，我觉得有太多的事都搞不清楚。因为，母亲什么都不告诉我。为什么今天她要我穿这件衣服？如果是穿平时的衣服，我自己就可以穿，也不需要看到讨厌的阿姐。是不是有什么特肘的意义？难道是今天会发生什么非要我下去不可的事？

「婆婆，快来帮壁炉点火吧，今天冷死了。」

下面有人大声叫着。

「对不起。今年已经收起来了。」

阿婆回答道。竖起耳朵，还可以听到手推车嘎吱嘎吱的声音，以及汤匙碰餐盘时的叮当声。可能在端茶给客人吧。

「什么收起来了，壁炉不就在那里吗？只要把屏风拿开，搬一些木柴过来，点上火不就好了吗？一

「梅雨来之前，一定要关上烟囱。」

「但其他房间不是还在使用壁炉吗？我刚才看到烟囱在冒烟。」

我没有听到回答的声音。手推车又推走了。可能阿婆什么也没说就走开了。平时都是阿姐出去接待客人的，虽然我根本不关心阿姐到底跑去哪里了，但总觉得有点不太对劲。

「呿，这个婆婆真不客气！」

又是刚才那个人的声音。

「为什么不找一个漂亮一点、态度和蔼一点的下人，这算什么态度嘛！」

「你在胡说些什么。不管刚才的老婆婆有多过分，她可是女王陛下的奶妈大人。从女王陛下还是婴儿的时候就是她忠实的仆人。」

另外一个人回答说。

「比起平时那个骚劲十足的狐狸脸小女孩，这种人不是更棒吗？」

「我才没你那么变态。我还是喜欢被女人侍候。」

「奶妈大人也是女人啊。」

「应该说，以前是女人。」

四周响起一阵肆无忌惮的笑声，显然客厅里有很多人。

「女王陛下还在打扮吗？」

称阿婆为「奶妈大人」的声音不知道在问谁，离楼梯很远的地方，有一个声音回道说：

「不，好像是在其他房间和人密谈。」

「喂，喂，这可不太妙喔。」

「和谁在一起？」

我没有听到他们说的名字。但我可以感受到下面传来一阵喧哗，有如一阵强风吹过。

「那家伙——。」

「他怎么还不死心。」

「越是这种人，越是纠缠不清。」

「不，好像不是这么回事。」

「那是怎样？」

「今天好像是女王陛下自己邀他的。」

「是死灰复燃吗？」

「喂，开什么玩笑！」

「对啊，怎么可以这样。」

「那家伙不是早就结婚了吗？」

「可能是我们的女王陛下割舍不下吧。」

「只是逗逗他而已吧？」

「真是残酷。」

「真是个厉害的女人。」

「不愧是魔女。」

「不许你侮辱她！」

客厅传来争吵的骚动。但我已经听不下去了。我的心跳突然加快，根本无法继续平静地坐在那里。母亲今天的行为太不寻常了。不知道母亲会不会出什么事。

之后——

之后，我到底做了什么？我觉得自己好像有了分身。

我在二楼的房间，却可以亲眼看到母亲的一举一动。不知道为什么，我的手上竟然握着一把造型古怪的手枪，我朝母亲开了枪。这就是我不断梦见的梦境。我甚至觉得自己亲眼看到母亲的和服袖摆被风吹起，慢慢倒下来。我看得一清二楚。

但我的分身好不容易才撑起颤抖不已的双腿，从化妆室走到二楼的走廊上。我要去找母亲，我不想看到那些客人，所以，我既不想走旋转梯，也不想走通往玄关的大楼梯。

另