「我是玛莉，打扰了。」

「是小丫头啊，你终于来了……」

「首先报告一下，料理作战大成功了！」

「是吗，我的传授也算是有价值了……」

「真的太感谢你了。话说，你好像没有精神，不要紧吧？」

「啊，不行了。很可惜马上要决别了……」

「不会吧……」

「已经活到这把年纪了，又看到了可爱的孙辈们的脸，也算可以快乐地告别了。对我来说过于够奢华的了……最后的最后，还能见到小丫头你。」

「可是，我还想多和你谈谈心。」

「啊，我也一样，料理和裁缝等等还想多教会你一点东西。这是仅有的留恋……」

「我也一样……」

「不过，我深爱自己的人生和与自己有缘的人，才如此留恋。所以，也能无悔地离开了……」

「……」

「对了，最后能陪我聊一聊一点闲话吗？」

「嗯，不管什么都愿意谈谈。」

「那个人——我的丈夫，曾经很喜欢SF小说。特别是H·G·威尔兹写的《时光机器》……」

「不会是——」

「知道时空悖论吗？」

「……唔，知道。」

「是吗。不过说得容易理解一点，举例说明吧……比如说，有A君和B子两个人。」

「嗯。」

「有一天，A君遭遇交通事故而去逝了。而悲伤的B子开发了时光机器，回到过去把A君从交通事故里救回来……」

「不过这样一来，B子就没有制造时光机器的理由了。」

「那么，把A君从事故中救出来的B子和时光机器，到底又是从哪里来呢——这样的矛盾就是时空悖论……」

「那么果然，救A君的事不可能做到吗？」

「不，按照平行世界的学说，也不能完全断定……」

「就是‘相似的世界存在好几个’那种说法？」

「对。事实上并非回到了过去，只是回到了非常相似的平行世界的过去，修正了历史而已，原来的时间并没有改变。因此，时空悖论并没有产生，这样的理论……」

「不过，这样不就没有意义了吗？」

「正是如此。回到现在A君仍然不存，那么制作时光机器还有意义吗……或者还是，去A君获救了的世界，跟那里的自己交换？」

「感觉那有点过份！」

「嗯，无论与自己多相似，那都是别人，占取了他的位置只能算是小偷，绝对不能原谅的事……」

「……」

「说到底，我讨厌平行世界一说。和自己所在的宇宙相似的宇宙，怎么可能那么碰巧有好几个呢……」

「那么结果，A君还是不能获救吗？」

「不，能获救的。」

「诶？」

「时空悖论带来的矛盾——那种东西无视掉就可以了。」

「用那样的蛮力可以吗？」

「可以。深信着一加一一定等于二，那只是顽固的男人们的理论。一加一可以等于三等于四——生下孩子家人也会增多，没有什么可以阻止女人的爱情……」

「……」

「这个宇宙无论孕育多少矛盾，人就能与之相对地变得坚强而高尚地活下去……」

「我也觉得，那个想法非常棒。」

「谢谢了……啊，说这么多话有点累了……可以，合上眼了吗……」

「嗯，安心地休息吧。」

「晚安……小丫头……」

「晚安，老奶奶。」

「……」

「……」

「——还有，我回来了。玛莉小丫头。」

「嗯，欢迎回来，漩涡奶奶。」