了一句话，颇为耐人寻味。

「我最近在某个地方看过……不过，是在哪儿看到的，我已完全记不得了。」

说这句话的，是一位家中有个十五岁女儿的母亲，她始终想不起来自己是在哪儿见到。

那是一处四周被神社寺院包围，少有行人，白天一样光线昏暗的场所。很像会有「妖怪出没」，但没听说有人见过妖怪。小春之所以觉得这也难怪，是因为他听人提到这一带没住什么女人。结束打听的工作，夕阳缓缓西沉时，小春与喜藏漫无目的走在众多小神社中。

「因为前不久才刚举行驱鬼仪式，妖怪一定减少许多。不过，我觉得要是有女人在，那班家伙就会出现。你干脆男扮女装算了？」

面对小春的询问，之前静默无语的喜藏，此时嘴角轻扬。

「想看吗？」

小春无言。

「……不可以！绝对不可以！我光想像就觉得很恐怖！比平时还要更恐怖三成！」

甚至开始放声尖叫。他环抱双臂，仔细一看，身上确实冒着鸡皮疙瘩。小春是真的以畏怯的声音叫喊「太可怕，太骇人啦」，但喜藏没有露出一丝怒意，就只是低头紧盯着他。

「你比我更适合。干脆向这附近的人家借一套小孩的衣服来穿吧？」

「那么小的衣服，我哪能穿啊！」

也许真如喜藏所言，小春只要稍加打扮，看起来就像女孩子。眼看太阳就快下山，小春亮眼的发色，在黑暗中应该看不太出来才对。

「……不过，如果这么一来可以遇到妖怪，那就是赚到哦。」

喜藏原本是想挖苦他才故意那么说，但小春似乎不排斥穿女装。

「你没有身为獠牙鬼的自尊吗？」

面对喜藏一脸无趣的表情，小春做出很成熟的回答。

「不过是打扮成女人罢了，又不会少块肉。要是犹豫不决，让重要的猎物给跑了，那才真是有损自尊呢。既然这样，我们就去借吧。」

尽管嘴巴上这么说，但最后还是什么也没做，返回家中。因为小春肚子饿得作响，无法动弹。对小春那宛如定时法般准确的肚子时钟，喜藏态度冷淡，转身背对瘫软蹲在地上的小春，迈步而行。

「反正我们要去的地方一样，你就背我吧。」

小春一屁股坐地上，双手往前伸，如此恳求道，但喜藏视若无睹，径自离去。

「嗨，你回来啦。」

喜藏返抵家中，发现多闻站在店门前。他背对着暗夜，一如平时向喜藏投以开朗的微笑。

「……我店没开，你就一直在这里等吗？」

果然是个怪人——喜藏诧异地层头微蹙。

「因为到这附近，便顺道来看看。你应该不会出什么远门，我猜你可能就快回来了，所以就在这里等。我已经决定好想买什么了，可以占用你一点时间吗？」

喜藏不发一语地打开店门，走进屋内，多闻也随后走进。多闻果真如他所言，很快便决定好要买的商品，递向倚在工作间墙壁，盘起双臂的喜藏。

「我今天买这个。」

多闻想买的是一把铁扇。

「这是……」

喜藏望着多闻的眼睛，话说到一半，便就此打住。

（我到底想说什么……？）

这是……所以不行。为什么不行，他想不出原因。多闻见喜藏嘴巴一张一阖，侧头感到纳闷，从怀里取出钱包，把钱放在作业台上。

「这样够吗？」

尽管心里觉得不能卖，但喜藏还是找钱给多闻。多闻把钱收进钱包里，折起铁扇，插进衣带里。多闻的动作缓慢，如果要加以制止，或是从他手中抢过来，都易如反掌，但喜藏就只是双唇紧抿，双手摆在自己大腿上。

（怎么回事？有种可怕的感觉……朦朦胧胧，就像幻觉一般……）

「喜藏先生？」

尽管多闻关心地朝他叫唤，喜藏也浑然未觉。就像失去意识般，呆在原地。多闻在他身旁，朝屋外观望了半晌。

「……太阳快下山了。」

低语完后，他重新面向喜藏，静静注视着他的双眼。几欲把人穿透的笔直视线，令喜藏宛如大梦初醒般回过神来。

「入夜前我会回去。」

「这句话的意思，该不会是你怕走夜路吧？」

明明有事搁在心里无法释怀，但这时候竟然还能出言挖苦人，喜藏有点讨厌起自己，但多闻却一本正经地回以浅笑。

「没有人不怕夜晚的。」

多闻平时显得气定神闲，凡事都不为所动，所以此时他像个孩子般说他害怕夜晚，令喜藏颇感意外，噤声不语。

「喜藏先生，你应该也有一两样害怕的事物吧？」

没有——喜藏不屑地说道。他不明白自己为何会发出生气的声音，对此颇为诧异，不过多闻似乎不以为意，只是投以温柔的微笑。

「那么，我来告诉你，你怕什么，好吗？」

多闻道出奇怪的话。喜藏眉毛为之一挑，低声问道：

「……是什么？」