发出了『咔呛』一声。呀!面汤也稍微溅出来了一点。
一色慌张地用手势向我道了歉,然后赶忙捡起我的手机
「是是是是是是是是是我,喂喂喂喂喂喂,叫、叫做、一色的、的就是我。」
用非常搞笑的颤音对着电话说话了。喂喂喂喂的,你到底说了几次啊。『喂』的Gestalt都要崩溃了啊。(译:喂就是接电话的时候的那个,日本就是MOSHIMOSHI,Gestalt是本有的形状这个意思。)
于是,为什么会这么紧张呢,我完全抓不住头绪。
「刚才的声音是?世界毁灭的声音?」
「啊、啊哈哈哈哈,抱、抱歉,刚才是僕不小心把手机掉下去了」
用僕自称了哦!?(译:这里的僕就是日本男性自称的一种,比较可爱形式的)这角色变化也太大了吧!?
「原来如此。初次见面。好像是,四天王一号?」
「四、四天王一号?」
六花貌似还继续着一色是我手下的这个设定。居然对着本人也坚持贯彻着这个设定,不愧是六花啊。擅自被变成四天王一号的一色,南無!
「我的魔王现在在做什么!?」
「诶?啊,啊,您的魔王现在十分的精神。那已经是有点精神过头了呢,啊哈哈,今天也『schadenfreude!』这样的说了呢。」(译:schadenfreude之前也解释过,德语,幸灾乐祸的意思)
这个四天王一号在说什么呢!?完全不能理解到底是进行了怎样的对话,刚才的schadenfreude才会出现啊。
「不愧是勇太呢。把别人的不幸都吸收成为自己的力量。魔王觉醒的日子逼近了呢。四天王君也要作为勇太的手下好好工作。OK?」
「是、是是是是!」
发出了奇怪的声音后,一色把电话递给了我。
「喂,换人了哦。说了些什么啊?」
「我们谈了关于勇太说的别人的不幸是蜜的味道这个话题。」
为什么这种莫名其妙的感情大家都知道意思啊是我太无知了吗?话说,那也不是我说的话吧。
「对了!四天王一号发誓服从了!不愧是勇太啊,太帅了!」
「嗯?啊、啊啊、谢谢啊!」
服从?一色他?果然还是不能理解他们进行了什么样的对话。嘛,总之好像对话作战成功了的样子,六花并没有进入那种特别的害羞模式。
「就是这样,一色也在,还要来吗?」
「要去。勇太,用召唤魔法吧」
「我才不知道有这样的魔法啊!」
「没办法了,现在就去!」
这样说了以后,我耳边立刻传来了嘟嘟的忙音,告诉我电话已经挂断了。真是的,我这样子感叹了一下就把手机放回了口袋里,然后视线回到一色这边的时候,他正在…哭。
「我、我第一次和女孩子对话了」
「嗯嗯!?」
「好厉害啊,女孩子!明明只是通过电话在讲而已,但是电话那边的气息,该说是电波透过电话戳穿鼓膜,直击了我的心灵吗?嘛,真是美妙啊!果然女孩子太美妙了啊!」
一色就这样咬紧牙关的说着。明明总得意洋洋的在说着女孩子的事情,但是却从没有跟女生说过话,这不纯粹是欺诈嘛!
话说回来,你至今为止是怎么活过来的啊?风纪委员里面也有女生的啊!
「不过,和小鸟游同学说的对话,带有电波的感觉真是很棒啊。果然我也稍微有点误会了呢。确实中二病也有比较疼的一面,但是比起这来,可爱的程度要大上100倍啊!」(译:前面也解释过,日本说疼有表示这个人很2的意思)
「你已经被传染了哦!?」
六花的电波貌似还带着毒性。恩,虽然意义完全不一样,六花的那仅仅是单纯的中二病而已。
「这就是新的境界啊。请原谅以前我那些无知、浅薄、愚蠢的想法,中二病不是不好的东西啊。哟西,不快点补充进笔记本不行啊。」
一色把平时都不知道藏在哪里的笔记本取出来,正在这时,六花来了。
她坐到了我旁边的座位上
平常心,平常心。
「已经吃过了吗?」
「被老师召唤前一会儿吃了。」
虽然这样说着,眼睛却盯着我的冷荞麦面。是想要吃吧。
「要稍微吃一点么?」
六花点了点头,然后朝着餐盘里的饭团伸出了手。汗,你到底要吃哪个啊!
「食堂的饭也很好吃。不过,勇太,冷荞麦面和米饭配合起来好吃么?」
「这不是理所当然的嘛!米饭和什么都能配哦!」
「不愧是米饭!好厉害。」
我以为这样和六花说着无聊的话,一色就会插进来参加对话的。但是,一色只是面色通红,背挺得很直,然后一直盯着我看而已
嗯?害羞模式?
「四天王一号怎么了?正在服从中?」