网译版转自百度贴吧

图源：会灰的鸟弹

翻译＆校对：imotas、Melo7o、故错、Kirito、高槻泉、花祈梦、cpz990102、MOR-MAU

作者：白鸟士狼

「八幡！」

检票口的对面有天使在挥着手。

……诶？好奇怪啊？

和我约好今天在这里见面的明明是同年级的男同学……竟然有个天使在？

停下脚步使劲揉眼睛。

……诶？好奇怪啊？（以下重复）

「八幡！这边—！喂！」

天使一边朝着停下来揉眼睛的我跳跃一边继续挥着小手。啊啊，心怦怦地直跳～

不对。

并不是天使。

那是我的同班同学——户冢彩加。

「呜哇！超级美少女……」

「是那个眼神凶恶男的女朋友么？难以置信—……」

进出检票口的人们用羡慕和惊愕的眼神看向微笑地挥着手的彩加，随后看见我的脸又向我投来疑问和埋怨的声音。

事实上，户冢彩加在肉体上，是一名男性。

当然这也有可能是我误会了。那个证据就是，车站来来往往的人们里面没有一个人认为户冢是男生。所有人都深信不疑她是一位美少女。

这样说的话，户冢是女孩子对吧？

「八—幡！后面！后面堵住了！为什么呆站在检票口前面！？快点过来！」

我知道了要去了哦！全部接下来吧！

相遇两秒就合体，不对是合流，我收拾好心情朝着天使踏出一步。呼吸都快停止了。

我穿过检票口，朝户冢轻轻低下头。

「不好意思，来迟了」

「没有没有，八幡很准时。只是因为我太期待和八幡一起出门，早早坐电车来了！」

一边说着，户冢有些害羞地低头「诶嘿嘿」笑了。

「！？」

好险…

差点一冲动就抱上去告白了

为了不让他瞧见我通红的脸，我别过脸去岔开话题。

「啊，那个……对了，苏我站这边，都变成这个样子了？」

「啊哈哈，很可爱对吧」

可爱……这点应该因人而异吧。

从检票出口处开始，站内便充满了足球的颜色。

车站的墙上布满了队徽的涂画，到处都充斥着球队特色的黄绿红三色。

在几乎以无味而又干燥的灰色为主的JR车站中，唯独这里的苏我站大放着异彩。

就连车站内面包店的大婶都身着黄色的球衣在收银台收账，就算再怎么恭维也感觉不到一分「可爱」。无论如何，这样……不知该说是将衣服套了上去，还是该说是硬性规定的要求。

而且刚才在月台随便一瞥，看见车站前的交通岛上还建有吉祥物——两条狗在开心地踢足球的雕塑。

户冢从下方偷偷望向复杂表情的我，开口问道。

「八幡该不会是第一次在苏我站下车？」

等一……从T恤边里能看见胸部了！我一边偷瞟几眼户冢的胸前，一边横过脸有些生硬地回答。

「因为苏我站基本上不拿来换乘，而且休息日我也几乎不坐电车」

「我因为社团活动常常来哦。休息日的话，在站里都常常能随处看见穿球衣的人」

「嘛，毕竟离学校非常近呢」

没错。

离总武高中最近的稻毛海岸站和这个苏我站之间仅仅只有两站。而且苏我站离千叶站只需五分钟，距离东京站大约四十分钟。离大都市圈也很近，也是搭乘进内房线，外房线，京叶线，京叶临海铁道临海本线等四条线的终点站。

正因如此，苏我站周围的这边区域，正计划着今后成为千叶都心，慕张新都心之后的第三个城市中心。第三新千叶城市中心。

话虽这么说，现在到处都还只是工地，给人一股煞风景的强烈印象。

招呼我和户冢前来这，就像附近住着的亲戚一样平常没啥联系的苏我站，的人是—

「你们两位今天能来真是太好了」

看见这个带着爽朗的笑脸无声出现的人，我下意识地大叫一声「诶」。

叶山隼人。

足球部的部长，也是今天喊我和户冢来苏我站的罪魁祸首。

平时无论穿校服还是私服都十分潇洒的现充……今天却身着几乎全黄的纯色球衣。脖子上也缠着同样黄色的围巾。

总而言之，对于印象中喜欢穿朴素衣装的叶山来说，相当花哨。

「哇！叶山君，样衣和围巾的全幅武装呢！有球迷的感觉了呢，不愧是足球部！」

「样…衣？」

「指的是样式球衣啦」

叶山爽快地回答道，随后又说了一遍「比取谷君，你今天能来真是太好了」

「啊啊，我自己也很吃惊」

我坦率地回答道。

在足球场现场看球什么的，完全是现充的行为了。