一扇用做采光的窗户，设在接近天花板高度的墙上，当然上面也装有铁栏杆。

“喂！”

没有回应。

“来人啊！”

没有回应。

“…………等等，等一下啊，嗯，我要冷静一点呀。”

没错，这种时候切忌过于惊慌，如果是那那伊的话，应该就会这么说吧。

“艾密尔再怎么样也算是法治国家，只要不是相当严重的情况，就不会有什么大问题，没事的。”

但是相当严重是指多严重呢？

就在他一瞬间想到这个问题的时候。

“——喂！偷货物的是哪个家伙啊！”

通路的铁门突然被人踢开，有另一个男人踏入拘留所内。

“啥？这是怎么回事呀？根本还是个毛头小伙子嘛，这么年轻却不学好，真是混蛋。”

那是一名年约四十的男人，他的身躯虽是非常精瘦，但是从他留有胡渣的黝黑脸庞，以及凶神恶煞的眼神，感觉得到惯于欺压他人者所特有的灰暗气质。

他连珠炮般地骂了一串，那腔调与其说是荷尔谷林村的方言，倒不如说更接近凯杰尔的腔调，而且是都会化之前的古凯杰尔腔。记得曾经听人说过，即使是在现在，老一辈的都市警察仍有人操着这种腔调。

“我的名字叫札姆扎，霍伊斯·札姆扎。我是一个警吏，力斯空地方领事雷斯塔伯爵将此地的搜查权委任给我。”

他的服装也完全没有农耕气息，由于他穿着红砖色的套装和风衣，亚鲁特原本以为他是凯杰尔的警察相关人员，听他自我介绍才知道全然不是那么回事。

所谓的警吏，就是在警察所无法监管到的地方，受领主私人所雇用，介于警官与侦探之间的职业。身分虽是平民百姓，但是他们拥有领主所赋予或大或小的权限，因此也有近似警官的部分，军人或警察退伍回到故乡后，有很多人都会成为警吏，他应该也是其中之一吧。

无论如何——如今这个人与都市警察和凯杰尔都是毫无关系了。

“那个、警吏先生，我并没有偷窃。”

“一开始每个人都是这么说，过来吧，小子，虽然麻烦，笔录还是不能不做。”

札姆扎结束了对话，威严地转身便走。

而陪他一同进来的义警团员则是无言地打开牢门，催促亚鲁特出来，然而却不帮他解开手铐。

他有如把这当成家传宝刀般，不断地默念这句话，不过总觉得那是一把如奶油刀般孱弱的宝刀。

之后亚鲁特一行人走上楼梯。

这里是义警团的一个小型哨站，从半地下的拘留所走上来，接着突然看到一个大房间，似乎是兼具审问室和团员休息室的功能，被香烟油渍染黄的墙壁上，贴着呼吁节约能源的标语以及女明星海报，房间角落还有一群男人在玩纸牌游戏。

当亚鲁特进门的时候，众人都停下闲聊瞥了他一眼，其中还有把亚鲁特带到这里来的马车主人，被他以冷冰冰的视线看着，那种感觉实在不是很好。

札姆扎找了个空桌坐下，同时也催促亚鲁特坐下。

“有什么想吃的东西吗？吃什么都可以哦。”

“可、可以吗？”

见到他好像要拿出卡片叫外送，亚鲁特不禁吃了一惊，在这样的乡村竟然有电话外送的服务。

“不，这是在制造气氛，我只是说说而已。”

“……这样啊。”

“审问犯人这是必须的形式吧。”

这个人的脑袋是不是有问题啊？

只见札姆扎搔着那稀薄的后脑，从抽屉中取出泛黄的表格和铅笔。

“你叫什么名字？”

“……亚鲁特·古斯塔夫。”

“亚鲁特·古斯塔夫……库洛布好像也有个选手叫这名字。”

“常常有人这么说。”

“你父母会哭泣喔，同样的名字却是差这么多。”

这该怎么回答才好呢。

“为什么要做这种事？不是第一次了对吧？”

“所以我就说不是我干的了。”

“那是谁干的？”

亚鲁特犹豫了一会儿，终于说出口。

“……是猴子。”

“猴子？”

“对，就是女王蜂之馆的猴子，我就是追赶着她，本来是想要制止她的，可是却为时已晚。”

亚鲁特对他说明，自己是因为魔术学院的研修，目前暂居在女王蜂之馆。

札姆扎听了他的解释，黝黑的脸上皱纹变得更深了。

“……也就是说，你是将来要成为魔术师的学生，是那个魔女家庭的人对吧？”

“那样算是她们家的人吗……为了毕业，我必须在她们家打扰。”

“好，我明白了，应该把你处死。”

“为什么会变成那样！？”

“少啰嗦，混帐！”

霍伊斯·札姆扎气势凌人，甚至让忍不住要站起来的亚鲁特又坐了回去，他滔滔不绝地说下去。

“我家世世代代