出教室。

「听好罗？哥哥的任务就是什么事也别做。不准开口说任何话，要像空气一样。你办得到吗？」

「太、太难了吧……」

要叫我成为空气哥哥吗……大平老师以前倒的确在广播节目中热切地表示「想成为的角色第三名——透明人」……

「反芷乖乖待着别乱动就是了。我现在要去买午餐。」

「不，等等。你不必跟我一起吃，跟刚才那两个同学一起不就得了？」

黑羽露出有点苦恼的模样。

「现在变更吃午饭的方式感觉也怪怪的，还是跟哥哥一起吃吧。」

「是吗？我了解了。」

「那，你就待在这边等我。我去福利社买一下午餐。」

平日都会帮大家准备便当的柚小姐今天睡过头了，所以中午没便当可吃。我已经先去福利社买好粮食了。

黑羽消失在走廊的另一头，我只好继续待在一年△班的教室等待她。

今天午休后就只剩下结业典礼，接着就可以放学回家过暑假了。

这时——

「……同学……」

教室传出了他人的谈话声。

从音质判断，应该是两名女孩在聊天吧。

「……妹背同学也……」

嗯？妹背同学，应该是指黑羽吧？

我好奇地竖起耳朵偷听。

「妹背同学真了不起耶，竟然能出道成为翻译家！」

「……她好酷……」

其中一个人声音清脆俐落，另一人则感觉有些呆滞。

那两人应该就是先前跟黑羽聊天的对象。口气活泼那个是短发女孩，声音比较沉闷的则是戴眼镜的少女，从她们的交谈，我可以判断出前天与黑羽一起出游的是那位眼镜少女。尽管我很想冲出去表明「我就是黑羽的哥哥」，但因为黑羽之前严厉警告过我，我只好努力忍下来。

「好憧憬……妹背同学……」

口气呆滞的那位少女似乎对黑羽赞不绝口。

例如黑羽既漂亮、脑袋又好——

身孰哥哥的我也感到很骄傲。

果然，出道为翻译家这件事彻底改变了黑羽给人的印象。

我迳自点头同意这种看法。

「相比之下，刚才跑来的那个是她哥哥吗！」

口吻活泼的女孩突然大声起来。

「一点也不会看场合说话，简直就是笑柄嘛！你有听说过关于妹背同学她哥哥的事吗？」

「……他好像想成为小说家……」

「啊——那就是典型的废物老哥嘛。说什么想成为小说家，以后应该会赖着不工作吧！说想成为小说家的，不是高学历就是『家里蹲』！那家伙铁定是后者吧！」

有这种事吗！我可是已经正式出道了耶！

……不过她说得倒也没错，我到目前为止的人生都还没打工过。

「妹背同学对于自己的哥哥想成为小说家这点，不知道有什么想法？」

那还用问吗？一定是声援自己的哥哥嘛。

我自满地交叉起双臂——结果却听见了让我不禁怀疑自己耳朵的答案。

「……她说……她觉得哥哥……真的很让人困扰……」

耶……？

「果然是这样没错！跟外表及头脑都很优秀的妹背同学相比，那家伙也太不入流了吧！妹背同学的确有说过自己的哥哥让人感到很困扰吧！？」

「……我不想，说那位哥哥的坏话……」

口气木然的那位女孩似乎不想再苟同活泼的女孩了。

这之后两人立刻改变话题，例如她们觉得自己喜欢的男生（竟然是菅原同学）是二次元派令人感到悲哀、如果无法结婚就成为2·5次元婴儿的代理孕母来获得生活保障、真人得成为二次元角色的替代品真是令人不爽又只能苦笑等等。

然而她们的对话内容已再也无法进入我的脑中，只剩下先前的那番话不断重播着。

……哥哥……真的很让人困扰……

黑羽觉得我很让人困扰？

不，黑羽应该对我充满了爱。怎么可能觉得我很让人困扰哩！

……

是吗？

我真的可以如此断言？

回头想想以前有没有做过让她困扰的事吧。

为了实际体验正统派文学经常出现的场景——「运气好吃豆腐」，我曾趁黑羽在浴室更衣间脱衣服时突然闯进去。

为了作为小说的参考，我也曾拜托她穿学校泳装给我看却惨遭拒绝，不得已之下，我只好自己全裸借来黑羽的泳装试着穿上身了。

我还试过吃下黑羽的小裤裤。

啊对了，还有那个。

小学生时，我没事就念着想跟乾妹妹结婚，不过当黑羽古怪地红着脸对我点头说「嗯……」时，我却回答「当然是跟焰了」。她气得到第二天都不愿意跟我说话。

最后那件姑且不论，难不成……我真的给她制造了许多困扰……？

不过，她应该还不至于到因此厌恶我的