。”

“为什么要找我啊！？”

“你先别用那种像是快要哭出来的声音大吼大叫。是因为这女孩只能用梅尔尼克斯语沟通。”

里德说道。

“你说什么？”

基尔的表情顿时为之一变。

“你是说梅尔尼克斯语？你们说你们要帮助这女孩，这到底是怎么一回事？这女孩是什么人啊？”

“我们也不知道。我们就是因为不知道，所以才会千里迢迢地跑到敏兹这里来啊。”

“……那这只小动物也会说话吗？”

“怎么可能。这小家伙只会‘奎唧、奎唧’地叫个不停。你是不是搞错什么了啊？”

里德不禁哑然苦笑这。

只见基尔神情专注地交互看着梅露蒂和奎唧好一阵子，最后终于点了点头说：

“我怎么可能会搞错。好，我来试着跟她沟通看看。你们先进来吧。”

在被里德批评说“造型很怪”的圆顶建筑物内部，有一座巨大的天文望远镜。基尔招呼里德他们就座在置于角落的椅子后，自己也在梅露蒂的对面坐了下来。

“兹亚梅兹恩乌斯基尔·札贝尔。芭阿伊，亚伊欧？（我叫做基尔·札贝尔。你，是谁？）”

“兹亚梅兹恩乌斯梅露蒂。（我叫做梅露蒂。）”

“芭阿恩帝恩，芙帝伊兹？（从哪里，来？）”

“乌瓦伊兹恩芙帝兹榭蕾斯迪雅。（我是从榭蕾斯迪雅来的。）”

“……唔呣——。”

基尔手上抱着爱用的梅尔尼克斯语辞典、极具耐性地跟梅露蒂进行了好几次的交谈。

此外，桌子上也堆了好几本摊开的文献。

“看起来好像沟通得有点吃力耶。”

“是不是太勉强啦？”

法菈和里德一面小声地交头接耳，一面甚感稀奇地眺望着头顶上的半球体状圆顶，以及身旁的那座巨大天文望远镜。

另外，在四周的墙壁上，则是贴满了各式各样的图表。有因菲利雅全境的地图，也有一看马上就晓得那是拿来做研究用的巨大天体图等等。

“咦，来、的？榭雷斯迪……喂，你说什么啊？这怎么可能！”

基尔突然大叫一声，害得法菈和里德猛吓了一跳。

“怎、怎么了吗？你知道她在说什么了吗？”

法菈反射性地拍了拍手。

“……这家伙说她是从榭蕾斯迪雅来的。”

“榭、榭蕾斯迪雅！？”

里德一听，差点没从椅子上掉下去。

“基尔，你有没有听错啊？这女孩看起来有那么面目狰狞吗？说到榭蕾斯迪雅——”

“嗯，榭蕾斯迪雅人——根据雷欧诺亚百科全书第五卷第二章的记载，是吃食人肉的残暴人种。”

“这怎么可能？真教人难以置信。”

法菈斜眼望着天花板说道：

“没想到梅露蒂竟然是来自那个位于天空另一端的颠倒世界。她明明长得那么可爱的说。”

“事实真相究竟为何，那又是另外一回事。不过，这女孩刚才的确是这么说的。只是还不清楚她为什么要过来我们这边就是了。”

基尔干咳了几声，显得有点不太高兴地应道。

“芭阿亚瓦伊兹恩？（为什么、来？）”

“普鲁恩耶斯恩！乌姆恩恩芝亚伊欧帝耶斯斯乌斯堤耶姆瓦恩。（求求你！请你帮助我。）”

“她说什么？”

里德问道。基尔摇了摇头。

“要理解完整的古代语果真不容易……可恶。对了，她额头上这颗奇妙的宝石是什么啊？”

看到基尔毫无顾忌地伸出手来，梅露蒂立即往旁边一闪，并且简短地嚷嚷了几句。

“啊哈哈，她是在说：‘不要乱碰。基尔你这个大色狼。’吧。”

“你很吵耶，里德。”

“嘘，你们两个人快看。”

法菈指着梅露蒂说道。

跑去浏览墙上图表的梅露蒂，此时就站在一张大地图前。那是一张可以让人一目了然地看出因菲利雅和榭蕾斯迪雅在地理位置上的关系的地图。

梅露蒂用食指指着地图的某一处给里德他们看。

“对，那里就是因菲利雅，我们现在所在的地方。”

基尔点了点头。

“嗯，下面是因菲利雅，上面是榭蕾斯迪雅；位于两者之间的则是境界面。”

接着，梅露蒂就像是要把这三个部分全包在一起似的，用双手画了一个大圆。

“而这三个部分就统称作永恒之地，也就是我们所居住的世界。”

突然之间，梅露蒂面露出痛苦神情，纤瘦的双肩不停地上下起伏着。

“因菲利雅，榭蕾斯迪雅。轰隆——！”

“咦？这是什么意思啊？”

法菈一脸不解地倾着头。

“因菲利雅！榭蕾斯迪雅！！碰锵——！碰锵——！！”

“……爆炸……难道是！”

基尔顿时脸色大变地站