一脉相承。(译注:崇拜山的自然信仰与佛教结合形成的宗教。)
简单来说,佛教男中的登山少年比例很高,但就算从身为登山少年的我来看,这里感觉也有点像是无人魔境。要是只有我一个人,或是跟比睿、高野一起来,我说不定会开心地觉得这是个隔绝尘世喧嚣、适合修行悟道的好地方,但这次我还带着必须保护的凛世。
(要是旅馆关门了怎么办……早知道就先打电话确认后再过来。)
带着这样的不安走着走着,不久在层层叠叠的深邃树叶的另一头,我看到一栋长着青苔的建筑物。
那是一间铺有厚重屋瓦的老旧民宅。屋顶上有好几个※破风板,让屋子看起来像个小城塞。这里跟四国道后温泉的建筑很像。在气派大门前的巨大木头看板上,用气宇轩昂的粗毛笔字写着「玉藻旅馆」。太好了,就是这里!(译注:设置于悬山式屋顶的合掌形装饰板,可保护突出的桁木不受日晒雨淋。)
不过土墙已剥落,屋瓦也崩塌了一半,崩塌的部分还有杂草丛生。荒废得这么厉害,这里还有在营业吗……?
我担忧地穿过门口,进入玄关。
「有人在吗——!」
我这么一喊,里面就传来老板娘的回应:
「来了来了,我马上过去。」
她一边用嘶哑的声音回答,一边以两手贴在大腿上的姿势小跑步过来。
那是一位盘起全白的发丝、身穿银色和服的老婆婆,她用细小而闪着光芒的眼睛看着我。
突然间,我注意到这间旅馆的名字「玉藻」,是传说中的妖怪——九尾妖狐幻化成人时的名字……不对吧,怎么可能,哪会有这种事啊。虽然我这么想,但老板娘的外型举止都营造出这种气氛,要是有人跟我说她是狐狸化身,我说不定真的会相信。
「哎呀哎呀,欢迎两位远道而来喏。两位要用餐吗?还是要住宿?」
最近的老太太都是会在时髦的巢鸭抓起鸡块来吃的人物,但这根本是暑假偶尔播出的日本童话才会出现的句末助词,虽说她八成是为了加强不为人知的深山小旅馆气氛,但好像略嫌不自然啊?还是说,她的真实身分是狐狸?我该不会……中了狐狸的幻术?
「我想住宿,请给我两间房间……」
虽然有点犹豫,我还是用手指比出「2」。此时,凛世突然从旁像是要捏烂我的拳头般,把手指拗成「1」。好痛好痛,手指要断了!
「一间房间就好了。」
凛世斩钉截铁地说。老板娘泛起别有深意的笑容回答:
「我知道喏,一间房间是吧。两位要住同一间吧,我现在就去准备,请稍候一下喏。噫嘻嘻,年轻真好啊,嘻嘻嘻嘻……」
老板娘逐渐消失在昏暗的走廊另一端。我陷入了一种错觉,仿佛在身穿和服的那个背脊上看到毛茸茸的狐狸尾巴。当老板娘走在吱呀作响的走廊上的脚步声完全消失后,凛世总算放开我的手。
「为什么只要一间房间啊?」
「又没有关系。」
「只要一间房间的意思是说,叫我睡在外面吗?」
虽说是用凛世的钱投宿,但这是不是有点太过分了?不过若是超级虐待狂傲暴凛世的话,会有这样的要求也并非不可能,因此我想着有没有卖防蚊液呢……并环顾玄关,然而凛世语气凶巴巴地回答道:
「怎么可能,当然是两个人睡一间房间啊。」
……欸欸——?
我险些整个人弹起来,但我用力站稳脚步,努力维持住这个姿势。
「喂、等等!这里是旅馆喔?」
「你把我当笨蛋吗?难道你觉得我以为这里是喵喵乐园?」
「要是你以为这里是喵喵乐园的话,我可会说『我们果然被狐狸戏弄了,快逃!』喔。不是这样啦,这里不是你平时住宿的高级饭店套房,并没有好几间房间喔?所谓的旅馆,基本上就只有一间和室。就算有用纸拉门隔开的窗边休息空间,寝室也只有一间喔?即便是昂贵的别室房间也是一栋一房,也就是说只有一个房间喔?」
「我知道啊,日式旅馆不就是这样吗?」
「你真的知道吗?睡觉的时候,你跟我要睡在同一间房间喔?」
「在今日子那边过夜时,不是也曾睡在同一间房间吗?」
「那时候还有好几个人在啊!这次只有我跟你两个人喔?」
「日向大哥是个僧职男,不会对我做出任何事吧。」
「我、我当然什么都不会做啊……!」
「而且我就像你的妹妹一样,你不可能对妹妹做出什么事嘛。」
「虽然是这样没错,但这不是我的自制力的问题,我担心的是你。从客观来看,一个还没嫁人的女孩跟其他男性共住一室的事要是传开来,你将来结婚时会很困扰吧。」
我发自内心这么想,试图以此说服凛世,但不知道为什么,我愈是做出担心凛世的发言,凛世细长的眼眸就扬得愈高,拉成了倒三角。
「不劳你费心!若不跟日向大哥待在同一间房间,追捕者来的时候谁来