孩都知道。

“我想心胸宽人的人应该不会这样说自己。”

“雅露露，为什么你一定要去激怒对方……”

“因为我看不惯这家伙的态度。”

虽然我能明向你的心情，不过彼此可是初次见面耶？你的嘴巴到底是有多坏？

“……虽然说我很想好好教你什么是礼仪，不过算了，我不是来找你们吵架的……小心我一宰了你们……我是来谈判的。”

“谈判？”

我刻意忽略她话中显露的愤怒及敌意。

“没错。刚才在酒馆里，你们是不是提到有张关于龙之秘宝的地图？”

“你在说什么？那只是一张普通的地图。真的，那不是什么藏宝图。我说真的，那踉龙之秘宝之类的完全无关。”

“雅露露，你从以前就很不会说谎话啊。”

小常识：当否定某件事时连用了好几次‘真的’，就表示是在说谎。

果不其然，白蔷薇小姐也看穿了这件事。

“你想装蒜也没用的，因为我已经亲耳听到了。你的的确确有说过那是指出龙之秘宝位置的地图。”

“你听错了，我说的不是龙之秘宝，而是※当季牛旁。因为现在正是牛蒡菆新鲜的时期。”（译注：“当季牛蒡”与“龙之秘宝”发音相近。）

雅露露仍不放弃。不过，你这套说词好像太扯了一点。当季牛蒡是什么鬼啊？

“那也是谎话吧，牛蒡最新鲜的时期应该是十一月至十二月才对。”

“你太嫩了，※新牛蒡最新鲜的时期应该是四月至五月！”（译注：于春未夏初提早收成的牛蒡。）

“你说的居然是新牛蒡！？可恶，没想到我居然会弄错。”

“别管什么当季牛蒡了！你们干嘛比这个啊！现在讨论的不是这个吧！”

我终于忍不住吐了嘈。

白蔷薇小姐轻咳了几声。

“总而言之，我想和你买下那张地图。当然我不会白拿的，五万金币如何？”

五万！

那可是一笔钜款。

雅露露说她是花了三万金币买下那张地图，这表示能现赚两万金币。

“我拒绝。”

但雅露露立刻加以回绝。

“你回答得还真干脆，不再多考虑一下吗？目前根本就没有证据显示那张地图是真的，弥且只要接受这个提议，你将能不费吹灰之力多赚两万金币哟？”

白蔷薇小姐又发出“哼！”的一声，然后继续说着：

“更何况呢，像你这种菜鸟猎人，怎么可能应付得了A级？如果是像我这样具有魔法才能的人就另当别论了。”

唔晤，虽然很不甘心，但她说的很有道理。

与其依靠一张不知是真是假的地图，跑去A级区域搏命，现在就换成五万金币或许才是明智的抉择。

“雅露露，你觉得……”

“再说一次，我拒绝。”

我的话被打断了，好闷。

雅露露又继续说下去：

“我想要的东西是龙之秘宝，而不是两万金币。再说呢……我最讨厌那种小家子气的事情！不去猎取宝藏而只追求眼前的小钱，根本就不配称为一个寻宝猎人！那种不知道什么叫作一获千金的软弱家伙，还不如同家去啃白萝卜叶算了！”

雅露露毫不退让，恶狠狠地瞪着对方。

她的这番话，对我来说简直像是晴天霹雳。

比起捡拾眼前的小利，更应该冒险追求一获千金的机会。这才是寻宝猎人的思考方式……！

这实在是太帅气了。刚才犹豫不决的我几乎无地自容。

为了反省这件事，今天晚饭就吃烫白萝卜叶吧。

“是吗，那就太遗憾了。”

白蔷薇小姐一创无可奈何的模样，用手拨了拨自己的头发。

“这场谈判破裂了。”

“没错。再补充一点，我最讨厌你这种人，就像是讨厌熟烂还流出奇怪液体的蕃茄一样。”

“那真是凑巧呀，我也最讨厌蕃茄，还有像你这种热血派菜鸟猎人。”

两人互瞪着，眼神交会处几乎要爆出火花。而十五岁的尼洛?亚塔尔我则变得像是空气一般遭到漠视。

过了一会儿，白蔷薇小姐先移开了视线，她转身背对我们。

“最后奉劝一句话，这世界是很残酷的。我先告辞了，有机会再见吧。菜鸟猎人雅露露小姐。”

到白蔷薇小姐的身影消失在人群中为止，雅露露始终瞪着对方。

从气氛来看，宛如是劲敌登场一样。

话说回来，白蔷薇小姐好像在谈判过程中自然而然地忽略了我的存在，是我想太多了吗？

“哼，真让人不愉快……吃根香蕉消消气吧。”

说完，雅露露又开始吃香蕉了。

“不过她既然敢说那种话，实力应该相当高超才对。总觉得之后会与她为敌呢。”

“唔喔！”

雅露露突然整个人跳了起来，然后看向我这边。

“