狸猫一样,顺便喀嚓喀嚓山,讲的是狸猫杀了老婆婆做汤,然后被小白兔各种报复(恶毒),最终被做成了火锅,具体百度或看动画《鬼灯的冷彻》)
【………………我说田贯】
【……什么?】
【你,除了伪娘以外还有什么奇怪的兴趣没?大部分的兴趣我都能容忍,不过老婆婆汤就……】
【没有啦,你稍微闭下嘴!!还有,伪娘不是兴趣!!】
【好】
在那之后,田贯还是一边做着料理,一边随便地应付着不长记性的宇佐见,
【做好咯】
总算是没有失手,顺利地完成了。
【就等你了!!哎呀—,肚子都饿扁了】
但是宇佐见,你要是不捣乱的话,肯定老早就做好了哦?
话说回来,和朋友聚在一起,围着火锅什么的,真是青春呢。
只是……不像是一对恋人。
完全没有酝酿出甜蜜的气氛。
要说像这两人的话也倒是挺像的……什么时候才会发生爱情故事呢。
【至少,自己添个饭呗】
【你想让今天的主角干活吗?】
虽然嘴上这么说,但宇佐见还是站了起来走向厨房。
【饭碗在哪?】
【给】
田贯从柜子里面拿出了饭碗。
【…………成对的饭碗呢,你到底以怎样的心情准备了这些,完全暴露了】
【闭嘴!!】
田贯……其实是想和男朋友一起用的吧。
现在却是两个女人在用……这该算好还是不好呢。
总之,在小矮桌上面摆着小电灶,火锅和餐具等等,两人相对而坐。[宇佐见美美酱加油]聚会终于要开始了。
【那么,为了我光明的未来干杯—】
【好好,干杯】
虽说是派对,也只不过是一边闲聊,一边吃火锅而已。
顺便一提这次,吸取上次的教训喝的是乌龙茶。
【真不愧是,拥有长时间独自生活经历的人。料理的功夫很到家】
【宇佐见,你也学学做料理比较好哦。会做料理又没有什么吃亏的】
【你凭什么觉得我不会做料理啦,真没礼貌。咖喱的话我会做哦,咖喱的话】
【那不是必须会吗。我啊,才不承认不会做咖哩的人是人类】
嘛,毕竟只要随便切一下食材,然后放入水和咖喱粉煮一下,就可以做成咖哩。
而且,稍微有点失败也不会太难吃。就像某个女高中生说的那样,咖哩可是很强的。(译者:出自《四叶妹妹》)
【错错错,我做的咖哩和普通的咖哩差的可不是一两点!!就算妈妈没有出门,我偶尔也会做咖喱,我做的咖哩弟弟们都很喜欢哦】
看宇佐见自信满满的样子,田贯问道:
【……除咖哩以外还做过什么没?】
【做过哦。只是,那几个小鬼一直嚷嚷着想吃咖喱想吃咖喱,所以总是做咖喱】
【……这不是,你弟弟们商量好,除了咖哩以外不让你做什么意思吗】
【…………】
宇佐见沉默了下来,看来她也有所察觉。
【……看,快煮烂咯】
宇佐见依旧一言不发,田贯将食物用汤匙盛给她。
宇佐见接过食物,
【嘛,这个先放一边】
转移了话题。
【这个,真好吃呢】
【嘛,火锅也和咖哩一样,只要不是太过犯傻的话也不会难吃,所以你下次有机会做料理的话就试试火锅吧。火锅的汤底也有卖】
【说的是呢。那么,这个也是用汤底做的?】
【不是哦。嘛……因为没有时间,所以底料没有选择海带和干松鱼,而是使用了浓缩调料,也就算不上是什么手艺啦】(译者:浓缩调料(白だし)日本的一种火锅底料,滴在热水里就能有海带和干松鱼的味道)
【哼】
说着,宇佐见啜了几口汤。
【这汤真好喝,有什么诀窍吗?】
【嘛,因为汤里面有很多食材,就算什么也不做混合一下各个食材好吃的地方,就可以做出美味的汤底。买来的鱼丸,和打折时候买来的鸡肉混合起来,形成的动物类和鱼类的协奏曲。再加上各种蔬菜,蘑菇。少放点水,剩余的由白菜里煮出来的水补充……】
【嘛,这些东西都无所谓啦】
【那么就别问我啊!!】
说的是。
【话说回来,那个啊。真没想到居然能和你关系好到一起吃火锅,第一次相遇的时候做梦也没想到会这样】
嘛,在家里吃火锅,给人一种如果关系不是好到一定程度的话不会这么做的印象。
【我这是这么想的。因为第一次见到宇佐见的瞬间,你就突然来找我的茬】
【因为那时候啊,我觉得你是亚美的敌人。而且,我知道你的真面目,所以就想那你当亚美恋情的垫脚石来着】
【