顺便一提,亮士现在穿着的,是略显宽大的裙子,有很多荷叶边。
【这个鼓胀的裙子加上胸部的鼓胀,腰部看起来就变细了呢?实际上,亮士的身体就很紧致,看起来就比较纤细对吧?然后,就是用黑色过膝袜,让腿看起来纤细,还可以遮住腿毛?】
行长开始自信满满地进行说明。这还是第一次看到如此活力四射的行长哦。看来是非常喜欢女装……不对,是变装呢。
【那个,差不过该让我看看自己变成什么样子了吧?】
【好的】
林檎把镜子递了过去,于是,亮士终于可以看到自己现在的样子。
【这就是……】
林檎对被镜子迷住的的亮士说道:
【森野君。你刚是不是想[挺不错的嘛]?】
【才才才才、才没想啦!】
亮士,你口吃的厉害哦?
【嘛,算了。既然好不容易扮了女装,起个名字吧。名字就叫亮……】
这是,林檎突然注意到。
【普通地变成[子]的话就成[亮子]了呢】
……就是啊。这只是假设,如果大神和亮士结婚了,除非不改姓,要不两人的姓名就除最后一个文字以外全都一样了。
本来凉子的名字就是大神(狼)→狩→猎→凉→凉子,这样定下来的。而且感觉傲娇又和凉爽的感觉相辅相成。(译者注:大神日语与狼同音,猎与凉同音)
至于亮士最初则是谐意森林里的狩猎者,本来想取名森夫狩人的,不过太绕口,中途又改成了森林里的猎人。本来是以凉子,亮人开始写的,中途又变成了亮士,写着写着突然发现,写成平假名的话不就只有一个字的不同了吗。(译者注:日语中猎人两种读音:狩人かりゅど、猟师りょうし,亮士的读音是后者,凉子的假名:りょうこ)
老实说,真没想到男女主角的名字居然会这么相似,不过已经对这个名字有感觉了,于是就没再改。顺便一提,大神系列的副标题是[我的猎人]
嘛,总之就是这样。
【那么,没办法,就起名:亮士子好了】
……用这个啰嗦的名字将就一下吧。
【亮士子……既然这样的话,不如干脆取一个跟本名无关的名字不是更好吗?】
所言甚是。不过,亮士的这个意见,还是被林檎驳回了。
【太麻烦了,而且这个名字比较有趣,就这样啦】
不愧是林檎,故意做别人不喜欢做的事的女孩子。
于是时间流转,到了御伽学园大文化祭的女装选美当天。
【真的要上吗?】
事到如今,还畏首畏脚,垂死挣扎的亮士,林檎无奈地对他说道:
【要上。话说,都留下好的回忆了,这点程度就忍一忍。对吧,凉子】
【为、为什么会提到我啊!!】
好的回忆,指的是以适应女装为名,发生和很多事……这方面的故事,之后再说。
【田贯前辈。虽说有森野君在待命,不过舞台上能做到的实在有限,所以能不能优胜,还看田贯前辈自己】
【我知道】
【那么,祝您好运】
田贯办好选美的出场手续,进入等候室的时候,遇到了盛装打扮的宇佐见。因为在女装选美之后,就是御伽学园校花选美。
【哎呀,你为什么在这?……难道说要来做我的对手?好啊,我接受你的……】
【不是哦】
【啊,这倒也是。毕竟有泳装审查,你的话实在是没办法吧。这样的话……咦?之后要进行的是……】
【跟宇佐见想的一样哦。我要参加的是女装选美】
【……诶?】
对于熟知田贯为人的宇佐见来说,应该不难想象这是何等的屈辱。所以也难怪宇佐见这么吃惊。
【你觉得这样可以吗?】
【何,要是为了喜欢的男人的话呢。这也是个好机会】
【……………………是么,加油吧。不管怎样,我都会跟你做朋友的】
【……宇佐见真是个好孩子呢,我要是个男人的话,绝对会喜欢上你的哦】
【是吧?】
【呵呵,那么,就让你看看我的人生信条吧】
田贯这么说着,自信满满地笑了。
操场上架起了一个巨大的舞台。在舞台上,若是出现女装后的男生,观众就会放声大笑。虽然也有适合女装的人,但一讲话,就会由于声音与外表的反差而被嘲笑。当然,出场的人也都有心理准备,于是就有人在展示时间跳脱衣舞,穿着女仆装还带着白色发箍的巨汉表演劈瓦,穿着旧时代偶像的服装的男人用假声高唱偶像歌曲之类的,大部分都是来搞笑的。
【出场号码9号,田贯真】
在这出闹剧中,被主持人叫到号码而出场的田贯,让会场骚动起来也是当然的。穿长裙的美人田贯自然很显眼,而且在学校里看到过他的人也很多。
【那……个,您出场的项目是不是搞错了?】