？”

“那故事其实还有后续。事情是这样的，业平公带着女人私奔时，途中让崛河大臣发现了。”

“……”

“那女人其实是二条之后。业平公带着她正要远走高飞时，却遭受她哥哥崛河大臣的盘问，当场便枪回二条之后了。不过，毕竟不愧是业平公，没说出女人被枪回去的事情，而说是给妖怪吃掉了，甚至拿夜露当引证，又创作了和歌，把整个过程塑造成凄美的故事……”

“那……”

“超子小姐知道一切实情，为了不让你丢脸，才刻意告诉你业平公那个故事，暗示她父亲所讲的一切都是谎言。”

“啊……”

“博雅声音听起来失魂落魄。

“太出人意外了！原来事情是这样的……”

博雅那粗矿的肩膀一垮。

“别泄气，博雅……”

“我觉得，好像每个人都把我当成傻瓜。”

“没那回事。其实大家都很喜欢你，兼家大人、超子小姐如此，我也是。所以大家才会顾虑你的面子。那位爱妾也是很喜欢你的。正因为喜欢你，才会如此不见外地想利用你一下而已。”

“晴明啊，你这样说，可能以为安慰了我，但我一点也都不高兴。”

“虽然没必要高兴，可是也没必要悲哀。对大家来说，你是个不可或缺的人。对我来说也是……”

“唔。”

“因为你啊，真的是个好汉子。”晴明说。

“可是我还是不高兴。”博雅的表情复杂地喃喃低道。

晴明左右为难地搔了搔头。

“要喝酒吗？”

“喝。”

“于是两人再度逍遥自在地喝起酒。

[录入]阴阳师之鬼小町原作:梦枕貘翻譯:茂呂美耶

一

四周是春日原野。

无论是原野或青山，都宛如笼罩了绿意云烟。

树木枝头上均抽出新芽，原野上刚萌芽的百草则披着一层令人忍不住要叹息的嫩绿。

道路两旁长出野草，地面上星散着吐露小蓝花的婆婆纳。

有些地方虽还残存着少数迟开的梅花，不过大部分的樱花都快盛开了。

“晴明，这风景真棒。”博雅发出心荡神驰的声音。

“还不错。”

晴明边回应，边悠然自得地在博雅身旁漫步。

两人走在坡度不怎么陡的山路上。

覆蔽在两人头上的砾树和山毛榉枝叶阴影，随着阳光一起落在晴明所穿的白色狩衣上，描绘出美丽图案。

此处是八濑。

不久前，两人下牛车，将牛车、车夫、随从等人都留在原地。说好明天依约定的时间再来接送。

路，已经狭窄的无法让牛车通行。

“喂，晴明，你实在很不坦率。”

“不坦率？”

“我说这儿风景很棒，你却一副不干己事的态度说‘还不错’。”

“我本来就是这种态度。”

“那你平常就是这副不干己事的臭模样了。”

“恩。”

“看到好的东西就说好，看到美丽东西就说美丽，坦率地表露出内心感情比较……”

说到此，博雅闭住嘴。

“表露出来比较怎样？”

“比较不累……”博雅嘀咕了一句。

晴明笑出声来。

“笑什么？”

“你是在担心我？”

“唔，恩……”

“你叫我要坦率地表露内心的感情，所以我笑了，结果你又问我笑什么，那我到底该怎么办？博雅啊……”

当然这两个人不是在吵架，也不是在争辩。

只是你一句、我一句地互相调侃而已。

“话说回来，应该快到了吧……”晴明问。

“再一段路就到了。”博雅回答。

两人的目的地是一座名为紫光院的寺院。

寺院很小，主佛是一尊约为三尺高的木雕观音菩萨，一位名叫如水的老法师独居在此。

前天，如水法师与源博雅一起来到晴明宅邸。

“这位是如水法师，很久以前我曾经受法师多方照顾。”

博雅如此向晴明介绍。

“如水法师独自住在八濑深山一座名为紫光院的寺院，似乎遇到了十分棘手的麻烦事。听了法师的描述后，晴明，我觉得这应该是你分内的事，便请法师一起过来。你能不能听听如水大人所讲的事？”

于是，从如水口中得知了下述之事。

如水是两年前才住进紫光院。

据说，紫光院本来是隶属真言宗的寺院，某段时期曾有住持掌管。当时那位主持还算很尽职，经常念经，可是，主持过世以后，便没人再住进去。直至两年前为止，紫光院都还形同一座破庙。之后由如水法师继任，接管寺院。

如水法师本来是宫中乐师，专任吹笙，却和某位贵夫人陷入难分难舍的关系。然而，对方是有夫之妇，因而东窗事发后，遭逐