息。洞内到处都散落着天然的岩块，外头的光线无法照人深处，使安格斯看不清前方的状况。看来这似乎是一座天然洞窟。

一如安格斯预料，这里并没有搭盖金属牢笼。在岩盘上扑有稻草，另外还有一个肮脏的木头器皿落在地上。这里没有任何像是家具的东西，没有桌椅、床铺。安格斯先前所待的地牢都要比这里来得舒服，这里实在不像是可供人居住的地方。

「书姬——」安格斯小声唤道。接着他便将『书』放在入口边。「外面就交给你了。」

「没问题。」书姬点头应声道。她接着朝洞内瞥了一眼，然后抬头望向安格斯。一小心点。他拥有『解放之歌』。要是让他在术文附近吟唱那首歌——」

「我明白。」

安格斯缓缓站起身子。在他前方左侧有块巨大的岩石，一名男子就躲在那岩石后面，全身颤抖。身上只穿着用一块麻布缝合制成的简陋衣物，虽然有相当身高，但从衣服中伸出的手脚却异常消瘦。那褐色的肌肤满是污垢，白色的长发也凌乱不堪，每当洞外响起的枪声在洞内回荡，他就会抱着脑袋发出微弱哀号。

安格斯缓缓走向那名男子。男子也拾起头，用充满畏惧的双眼望着安格斯。

「是云雀先生吗？」安格斯轻声唤道。「我是安格斯·肯尼斯，受长尾女士所托，前来带您回去的。」

安格斯拖着右脚，朝对方走近。

「请别害怕，我是来帮助您的。」

「是吗？那可真是遗憾。」

安格斯听见了熟悉的声音，而枪声也在同时响起，一阵灼热在左大腿扩散。这次安格斯再也无法站住身子，当场跪了下去。

「真是可惜啊，小子。」

羽毛老大从洞窟深处现身，将枪口对准安格斯，一手抓起云雀的手臂。

「我称赞你正面闯进来的胆量。但是，人生不论什么时候都是得钻小路的。」

「安格斯！」书姬的声音喊道。「从安格斯身边滚开！死肥猪！」

「喔！可别乱唱咒歌喔？歌姬小姐。」

一群男人从洞口涌了进来，其中一人粗鲁地将『书』捧了起来。

「你这混蛋！」书姬一脸凶恶地瞪着羽毛老大。「给我记着！我不会这样就算了！」

「喔！我好怕喔！」

羽毛老大揶揄般地笑道。而『书』也在这时候被人阖上。看见『书』阖上之后，羽毛老大重新望向安格斯。他的枪上插着一根老鹰羽毛。在那褐色与黑色的条纹中，藏着奇妙的纹样——那就是术文。

「那么，这下就将军啦。」

羽毛老大扣下扳机。

枪声在洞窟内响起。

「你、你这家伙……」

呻吟般的声音与转轮枪掉落在地上的声音重叠在一块儿。安格斯抬起头，看见羽毛老大左手按着右肩，倒退了几步。从他左手指缝间喷出了大量鲜血。

「反、反将一军啦！」

一个紧张到走调的声音说道。

「你、你没注意到自己被跟踪了吗？哈……哈！蠢蛋！」

那人化妆脱落，脸上满是黑色污痕，难得梳理整齐的头发也凌乱不堪，丢脸得浑身颤抖，手中拿着升起硝烟的转轮枪。

「别、别太小看窝囊废了！」

强尼带着哭丧的表情说着难堪的词句，此刻正站在众人眼前。

「安格斯——你、你还能走吗？」强尼用空着的手朝安格斯招了两下。「到我这里来。快！」

安格斯连滚带爬地来到强尼身边。强尼一手用枪指着羽毛老大，同时伸手帮助安格斯站起身子。

「为什么……你会跑来这里？」安格斯用走调的激动语意问道。「你不是逃走了吗？」

「少、少罗唆！我又有什么办法？谁叫我逃到半路看见了羽毛老大，所以就……」

强尼缓缓后退，并小声继续说道：「在里面有条阶梯。哈姆雷特在出口等着。你至少要撑着走到那里。」

「可是——书姬她——」

「那晚点再说！我已经差欧菲莉亚跑去密苏艾斯特了。那家伙很聪明，很快就会带援兵回来。书姬她不会有事。她就算被雨淋湿也不会破，无论如何都不会坏——对吧？」

安格斯抬起头，看着捧在罪犯手中的『书』，让他心中的愤怒胜过疼痛。『书』正被自己以外的人捧在手上。那实在令安格斯无法忍受。

「不能丢下书姬。」

「真是的！我才说现在——」

「王八蛋！」羽毛老大的怒号打断了对话。他铁青的脸上涨着青筋。「你们两个别以为能平安回去！」

「别、别动！这次我可要打脑袋罗！」

强尼的威胁欠缺魄力。他无论声音还是手臂都在颤抖，而且从现在这个距离，实在不让人认为他能打中羽毛老大的头部。

只见羽毛老大一把扯下自己枪上的羽饰，接着将羽毛按到躲在石头后颤抖的云雀额头上。

「给我唱！」

羽毛老大用骇人的语气说道。

「快唱！把这些家伙给轰