。

“嘁，还绑得真是紧哪！”西诺耶哼了一声，我也顾不上去管那些水军了，摸摸身边还好白龙剑还在，急忙举剑向西

诺耶身上的铁链砍去。可是铁链太粗，我连砍数剑，也只砍出几道浅浅印子，这，这可怎么办！？眼看大火随时就要卷过来，我望着西诺耶，泪水在眼眶里打着转，却说不出话来。

“笨丫头，怎么哭起来了……”他居然还笑得出来：“现在，可还不是掉眼泪的时候哦！不用担心，看我的！”

他被反绑的双手在背后动了几下，只听得咯咯几声轻响，铁链竟然松开了，滑落到地上！我仔细一看地上的铁链，吃惊得叫了起来：“咦！？怎么这个锁打开了？”

西诺耶一边活动着手脚，一边快活地冲我眨眼：“呵呵，怎么样，对本大爷精彩的绝地脱逃表演有何感想啊？”

“真是的……”我又是好气又是高兴，最后只说道：“太好了，西诺耶！”

“那么，要去了哦！”他揽住我的腰，然后两人并肩往海中跳了下去——

注：

【行きくれて木の下陰を宿とせば、花や今宵のあるじならまし.】在历史上也是平忠度的辞世之诗，大意是，旅行人睡在樱树的树荫之下，或许今晚可以把樱花当作（借宿的）主人吧！

本文试译为：【旅途偶宿樱树下，今宵花作主人家。】

离之卷天之朱雀西诺耶篇第十章严岛潜入战

冬天的海水冰冷刺骨，好不容易游到上岸，我们俩都已经冻得手足有些僵硬。一边用力搓着手脚，一边想起这回死里逃生，实在有些心有余悸。活动了一会儿，转头却见西诺耶神色凝重，我不禁叫了他一声：“西诺耶？”

他嗯了一声：“我在想，或许一开始，给我们的情报就是敌人的策略之一。但是，他们竟然是反过来，用正确的情报来引我入陷阱，这连环毒计，可真是妙到极处了呢。虽然战场上我们是赢了一仗，但是若说用计，其实是输给了敌人呢。而且……竟然不惜牺牲了忠度大人，以求干掉我……假如我能识破他们的奸计的话，或许……或许……”

“西诺耶，”看到他又有自责的意思，我急忙说道：“平家给你设下的陷阱，我们一定要双倍奉还！”

“啊，你说得没错，不能就这样放过他们！”西诺耶顿时精神了起来，握拳说道：“绝对不允许你身处险境了！别当湛增的愤怒，就让这帮家伙好好尝尝吧！”

我点点头：“嗯，往严岛去吧，是决战的时候了。”

他握住了我的手，双目灼灼生光：“当然！那么，一起去吧，望美！”——

作为怨灵复活的平清盛在严岛神社——知道了这一点后，我们的目标便转向了安芸国的严岛。打倒驱使怨灵的平清盛，决定源平之战的最终胜负，决战之时，一刻一刻地近了。

听了我们的话，弁庆似乎想到了什么，手指轻抚着下巴，沉吟道：“清盛大人——在严岛啊。”

“弁庆先生……你是不是知道关于清盛复活的什么事情？”我问道。

他抬眼望我，微笑道：“怎么说？”

“你刚才的说法，感觉好像你知道些什么似的。”

西诺耶忽然插嘴道：“最好还是不要相信那家伙的话为好。”

弁庆露出一脸不敢相信的神情，说：“哎呀哎呀，那样随意中伤他人的嘴巴，不知道是像谁呢？”

“当然是像你啦，你呀！”西诺耶哈哈大笑起来：“知道吗，你那种笑容啊，和我想要骗人的时候一模一样呢！说说吧，你觉得清盛在严岛那边做什么呢？”

“应该是在制造供平家驱策的怨灵吧。”弁庆好像已经忘记了刚才的口角，微笑着说道：“——至少我是这么认为的。”

我问道：“可是，清盛为什么会有这种力量呢？”

弁庆答道：“清盛殿下手里，掌握着黑龙的逆鳞的力量呢。”

正谈论间，一名熊野水军士兵走上船头，向西诺耶报告：“头领！御笠滨那边有大批平家军队集结！”

“敌将呢？”

水军答道：“是平知盛，很棘手的对手。”

“又是那个家伙？”西诺耶也皱起了眉头：“怎么一直碰上他？算了，神社那边的守备是谁？”

水军答道：“是平惟盛，平家的御曹司。”

“那么，就这么定了。”

“定了什么？”我转头看着西诺耶，他微微一笑：“公主，假如正门走不通的话，我们一般会怎么做？”

我答道：“找找有没有侧门吧。”

“答得好。严岛由好几个洞窟相互连接起来，其中有一条路是可以通向全岛的。”西诺耶微笑道。

“那——就是所谓的侧门吧？”

“没错，让我们来看一下地图好了。”他抽出一张地图，展开来给大家看：“这个洞窟藏在地下，我们现在在这里。只要跟着洞窟里的风向前进，就能到达这里——接近舞台的回廊。然后，由这里开始全力突进，一举拿下舞台，——这就是我的计划。关于这个，公主你有没有什么想法？”