了这里。之后自学了地球的语言和知识，靠着学习到的法律将大家组织在一起。虽然十分辛苦，但那也是为了那些依靠着我的人们。明明如此，但却……不，没什么。”

诺巴姆露出痛苦的表情将原本想说的话咽了下去。

“但却什么？”

“我不想说。那是一种亵渎。”

马托巴仔细观察着诺巴姆的口吻。所谓的亵渎，看来指的并不是什么莫赞鲁泽神的教义。恐怕是——

“是指诺鲁内吗？”

看来是说中了。接连打败讨论节目里的那些受过名门大学教育论客的男人，此刻却变得如同需要接受心理治疗的患者一般。

“她也是出生在那边，一起作为难民来到这里的？”

“六岁的时候呢。是地球年龄的六岁。曾一段时间和其他兄弟们在帐篷里过着贫困的生活。应该也很清楚现在难民的生活。但是……”

又变得含糊其辞。

不过摸清了大概头绪。大概是妙龄女孩常有的问题吧。

“是没有像你期待的那样，过着质朴的生活吗？”

被说中后的他，似乎彻底断念了。

“……我不知道他到底交了怎样的朋友。但在这一年里她跟我，还有我的妻子就没停止过争吵。完全不遵守门限，还铺张浪费。你明白的吧。就是那些衣服啊，首饰啊，那种无聊的东西。我也有不对地方。那时候我脑子里满是工作的事，每次她吵闹着‘不给我这些最起码的东西，别人根本不把我当回事’，我就随随便便地答应了下来。我把女儿送去夏伍德高中读书，不是为了让她和那些有钱人家的朋友肆意挥霍游玩。是希望她接受地球一流的教育，成为我的接班人。没想到却变成现在这个样子……”

将话一口气说完后，诺巴姆沉默不语，两手捂着脸，肩膀颤颤地抖动着。

人都会感到纠结和苦恼，悔恨和悲愤。而几经挣扎后，他选择了维护自己为之奋斗了10年运动的道路。

让人无法理解——马托巴自然不会说这些话。世上也是存在这种类型的人的。

等到诺巴姆平静下来后，马托巴询问道。

“您对您女儿交往的朋友心里有数吗？”

现场没有发现诺鲁内的手机。

调查了电话公司和邮件公司的记录，也并为发现相关的交信记录。看来她基本没有使用过父母买给她的手机。

恐怕是使用了从【坏朋友】那里得的手机吧。这样这边也无法追踪。

“我刚才说过了，我不清楚。只记得……似乎有一个塞玛尼人的同级生，听说似乎是放学后开车送他回家来着。”

“名字是？”

“是叫什么来着呢……奈……奈亚斯，是这个名字吧。也有可能是奈亚姆。姓什么没听她说过。”

奈亚斯。是今天早上和缇拉娜相撞的哪个少年。

“其他呢？”

“完全不知道。妻子和其他孩子们也不知道。”

看来还是只能在学校里搜索了。可恶，居然只能依靠缇拉娜，真是让人心急。

之后马托巴又询问了诺鲁内死前几天和其他的一些事情，但和之前前来取证的警官所写的报告书相比，没有取得更多的消息。

“这样就行了吧？”

“今天就到此为止。总之先按照您所希望的形式进行搜查，不过要是遇到瓶颈的话，我们会改变方针的。”

“也就是说，公开进行调查吗？”

马托巴耸了耸肩。

“差不多吧。假如你以为上级不会允许我们这么做的话就大错特错了。万不得已的时候，有多种手段可以打破僵局。媒体也不会一直保持沉默。总之负责此事的话，就力求将事件一查到底，不会察颜阅色。这就是我们风纪班的风格。既然丢给了我们风纪班，多少也能察觉出本部长内心的真实想法吧。”

话说至此，马托巴站了起来。

“是说让【宇宙人】的政治家见鬼去吗？”

“虽然没说到那个份上，不过本部长也是名警官。你的做法必然让人不快。嘛，在我这个小警官看来——诺巴姆先生。总之，政治家的话，要是认为【这件事只有我能够完成】，是不是有点杞人忧天了呢。【代替我的人比比皆是】抱着这样的想法还差不多。”

“这点对你们警官来说也是一样的吧。”

“那要看是不是正派的警官了呢。”

马托巴不由得想起来了季默的前任，杰克·罗斯的末路。

他也曾是位正派的警官。

“确实，就算我下台，改正塞玛尼人地位的运动也不会停止的吧。但是要晚上数年。而且在那期间，又会有大量年轻人像我女儿那样误入歧途。”

连自己女儿都照顾不好的男人说什么大话。

马托巴内心虽然这么想，但却没有说出口。

万一自己将来也有了小孩的话，也不能夸下海口说自己不会犯下同样的过错。成为高中生的女儿，那才是真正的外星人。肯定会比和缇拉娜一起生活还要操劳。

说起来，以前