么可说的了。请不要再纠缠我了。J

『噢噢。恕我刚才偷听了你的谈话。你似乎在寻找这家夜店的经营者吧。我想我可以为你带路。』

『你知道他在哪吗？』

“当然了。”

男人笑了笑。他的语言突然变回英语。

“真是好久没有用这麻烦的贵族语言说过话了呢。说实在的，这语言真是又麻烦又拗口。还是用这边的语言说话吧？”

“……无所谓。你认识德尼斯·艾尔巴基吗？”

“是啊，我们是朋友啊。你找他有什么事？”

“我是来找工作的。我才来这个城市没几天。而且还有等着我养活的家人。听说这里有大名鼎鼎的艾尔巴基家的人在，念在我们同是艾尔氏族的情分上，希望他能照顾我一下。”

“唔呒。”

那个青年意味深长地盯替缇拉娜的脸庞。

“你的名字是？”

“夏金娜。我是艾尔内巴拉家的人。”

缇拉娜说出她事先准备好的武家的姓名。夏金娜是很常见的女性名字。除非是和那个艾尔内巴拉家走得很近的人，不然应该没有人能揭穿这个谎言才是。

“原来如此。可是他的买卖也只有这家店而已啊。像你这样的——怎么说呢，气派又高贵的小姐是做不来的吧。”

“我会努力的。总之让我见见他吧。”

只要见到他自己便可以占据主动了。也就没必要特意说这些无聊的谎言了。

“嗯，好吧。我帮你传话。跟我来。”

“谢谢。”

缇拉娜跟在青年身后向着夜店深处走去。

走上工作人员专用的狭小通道。穿过没有任何装饰的大门，里面是铺着绒毯的事务所。

“来，进来吧。”

这是一个整洁的房间。内部装修以粉蓝色为主，墙上挂着地球世界的抽象画。没有类似书架或文件柜之类的东西，曲面构造的书桌上，放的只有笔记本电脑、几张光盘和一部电话而已。

屋内空无一人。不知什么时候，身后多了两个穿着黑衣服的男人，他们无言地跟着缇拉娜走了进来，分列在房门左右。青年走到桌子后面，一屁股坐到黑色皮革的椅子上，随即不礼貌地将双腿搭在了桌子上。

“那么。”

青年如变了一个人似的说道：

“就是这样。我就是那个德尼斯·艾尔巴基。本名是库拉巴·艾尔巴基。如果你想知道全名的话，我倒是也不介意告诉你。要听吗？”

“不用。无所谓。”

缇拉娜平淡地说道。她已经微微有所察觉，看来这个青年果然就是艾尔巴基本人。

“你一点儿都不惊讶啊。看来你也不是什么没落贵族的女儿呢。特意来这里找我，有什么事吗？”

“泽扎·艾尔巴基——”

缇拉娜这样说道。“泽扎”和先生的意思差不多。

“——我就有话直说了。我的名字是缇拉娜·艾克泽蒂利卡。我是沙兰达（骑士团）派来的巴尔修（准骑士）。”

“嚯？”

艾尔巴基的腿仍然搭在桌子上，他歪了歪嘴唇说道：

“那个艾克泽蒂利卡家吗。”

只是这一句话便让缇拉娜的血液燃烧起来，她拼命压抑住心中的怒火。

“………………”

“不要那样瞪着我啊。我只是感到了一点点亲近感而已嘛……嘿嘿。”

“不要把你们和哥哥混为一谈。”

“是吗。不过我都听说了哦。有一个异教徒违背了骑士团的意向，逃到了这边的世界。据说是被收买了吗？”

“那只是毫无根据的中伤……！”

“抱歉抱歉。不过，不是也很好吗？……那么，米尔沃亚的巴尔修（准骑士）会到我这里来，说到底还是因为那只菲艾尔（妖精）吧？”

“看来你心里已经有数了啊。那就快点还给我。”

“不行不行。因为那是个商品嘛。如果你堂堂正正地报上大名，我们就说‘是，没问题’然后还给你的话，那也太过纯朴了吧。”

艾尔巴基夸张地举起双手，哈哈地笑了起来。

“我也猜到你会这样回答。”

“原来如此！看来你已经做好了觉悟了呢！”

“当然。”

身为骑士却没有拿剑，穿着廉价的多利尼女人的衣服出现在这种地方，而且还堂堂正正地报上自己的名字。只要是塞玛尼贵族出身的人都明白，她并没有从这里活着回去的打算。

“那么，对话就到此为止。”

艾尔巴基打了声响指。

与此同时，身后的两个黑衣人全都掀起西服的衣角，拔出手枪。

缇拉娜比他们更加迅速，她一下子取出了藏匿于手包中的迪南格（短剑）。集中精神咏唱出简短的咒文。周围泛出拉特纳的磷光，刀身瞬间长了一倍。瓦伊法特钢用地球的话说就是可以记忆形状的合金。就算伸长重量也不会改变。可以瞬间装备上的铠甲用的也是同样的钢材，不过那个是安装在平时