导你英语可以吗？」

感觉，玛利亚带着愤恨的视线在盯着我…………

由佳里「可，可以吗？」

瑞穗「呜～嗯，不清楚作用能起到什么程度…………这样也可以的话。」

由佳里「非，非常感谢……姐姐大人……」

玛利亚「我是完全没有用的咯…………」

玛利亚在闹别扭了……不过，玛利亚在这点上闹别扭有点…………

瑞穗「与其闹别扭不如学习不是更好…………」

玛利亚「呜……无言以对，姐姐大人…………」

玛利亚无力地垂下了头…………

瑞穗「说起来，马上就是期中考试了…………」

由佳里「是的……那个，我总是投入在社团活动上……没怎么学习……应该说学习这东西就让我头疼…………」

由佳里也是没办法指责玛利亚的类型吗……从这层意义上看学姐和晚辈很是相似呢。

瑞穗「这样……那，在考试之前就好好学习吧。」

由佳里「是，是的…………」

瑞穗「考试范围是？」

由佳里「那个……从这课开始出题的样子…………」

瑞穗「哪里哪里…………」

由佳里打开给我看的是一篇向外国人介绍日本文化的文章。

瑞穗「翻译在上课的时候已经做了吧？」

由佳里「前半部分老师在上课时翻译过了，后半部分说是要让我们自己翻译，这里就麻烦了…………」

瑞穗「原来如此……那总之，先实际试着翻译下吧？不懂的地方再问。」

由佳里「是，是的……那个……折纸是日本的……ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ……传统的？ａｒｔ……是艺术…………」

瑞穗「嗯……那个，在这里ａｒｔ不是艺术而是指技术吧？继续…………」

奏「状况如何？」

瑞穗「啊，小奏……进来吧。」

奏「端茶过来了～由佳里的分也有。」

瑞穗「谢谢，小奏。」

由佳里「谢谢……」

奏「怎么了？由佳里。」

由佳里「呜～好难～」

由佳里才刚刚开始就显得精疲力尽的样子。看来对学习是相当不擅长的吧。

奏「由佳里的话，一定可以的～」

由佳里「呜，嗯…………」

瑞穗「说起来，小奏学习上没问题吗？我懂的部分也可以辅导你…………」

奏「奏吗？但是，没关系吗？」

瑞穗「诶，没关系的。」

奏「好的……有不明白的地方的话，可以来问吗？」

瑞穗「当然了。」

奏「非常感谢～！那，由佳里加油哦。」

由佳里「嗯，谢谢…………」

奏「那么，奏先走了～」

瑞穗「诶，谢谢。」

由佳里「小奏，好好哦……头脑灵活…………」

由佳里看着小奏出去的房门，小小地叹了口气。

瑞穗「呵呵，由佳里，小奏也不是什么都不做头脑就变得那么灵活的啊。」

由佳里「是，我会努力的…………」

由佳里在鬓角上重新添了力气，再度面向了教科书。

瑞穗「好了，继续吧…………」

看着这样的由佳里，觉得实在是有趣，拼命地忍住想笑的冲动。

女学生「早安！姐姐大人！」

女学生「早安！」

瑞穗「早安。」

玛利亚「哈………………」

瑞穗「感觉今早一直都是睡眼惺忪的哦，玛利亚同学。」

玛利亚「昨晚，难得试着学习了一下………这个，没办法…………」

瑞穗「玛利亚同学，以前学习有这么恼火吗？」

玛利亚「大概……小时候，我的记忆中有瑞穗同学帮我做作业的事……从那个时候开始就讨厌了吧。」

瑞穗「说起来，好像是有这事…………」

明明是上的不同的学校，为什么要做玛利亚的作业这点我不太明白……原来只是玛利亚不想做这样…………

瑞穗「这样来考虑，玛利亚同学以前做事就是旁若无人的呢…………」

玛利亚「好失礼……别看我这样，我在他人面前也是装乖孩子的…………」

瑞穗「…………………………」

这个也就是说，比起旁若无人更加恶劣了吧………不对，在这之前，没把我当作人来对待的吗，玛利亚同学…………

老师「布尔什维克在当初的苏维埃内还是少数派阀，这一年九月发生的科罗尼罗夫将军叛乱中，在临时政府请求支援的情况下，逐渐开始获得了民众的支持。」

瑞穗「………………………………………………」

老师「断然拒绝了社会革命党右派的克伦斯基等保守派的制止，终于在十一月七日，由托洛茨基率领的布尔什维克武装蜂起，将临时政府推翻。」