「而且,」角仓随後补充似的说道:
「佐藤玲也会有危险。」
「什么::」
亚矢闻言微弯著腰,两手撑在矮桌上,将身体前倾靠向角仓。若不是中间还隔著张矮桌,她或许早已扑过去,一把揪住角仓的前襟。
「我很喜欢那个孩子。」
她以一种仿佛要将人射穿般的眼神瞪著角仓。
「不要慌。」
角仓冷冷地回看亚矢一眼後说道:
「对我来说,那个少年若因为卷入外国的纷争而丧命,也不是我所乐见的。」
「哎呀,真是意外呢。我还以为您不会在乎那些被自己整惨的对手的生死……不,倒不如说……你很希望他们死吧!」
「这样子不算是我的胜利。」
角仓以手势示意亚矢「坐下」,然而亚矢却无视於这个命令。
「那么,您会救那个孩子吧?」
「佐藤玲好歹也是个算法师,不至於愚蠢到大难临头还不自知。」
「万一他没有察觉的话,那该怎么办?你王少可以给他一些忠告吧。」
角仓一脸不悦地回瞪亚矢,他并末直接答覆亚矢的质问,只是喃喃说道「我早就布好局了」。
顺带一提,所谓的「布局」,就是围棋对奕初局时所部署的棋子。在刚部署好之际虽然看似毫无意义,然而随著比赛进行,却逐渐显得意义重大。反过来看的话,也可以说布局的方式足以造成後来的战况演变。
亚矢这才想到,她已经好几天部没有看到山崎那些部下的身影了。
3
到了下一个周末,美咲在自己的房间里玩电脑。
她之前只用一台携带型电脑欧基里德,但实在有诸多不便,因此又组装了一台新的桌上型电脑。她用过去所收集到的一些破铜烂铁,与多出来的零件来组装,不足的部分再请食客达川加以援助。
「美咲,欧基里德的档案要复制到硬碟里吗?」
美咲点头回应,达川像仆人似的埋首工作,美暎看了一眼他的作业情况。
(新的孩子要取什么名字好呢?)
叫艾拉托斯赛尼(译注:Eratosthenes希腊数学家)应该蛮适合的吧。她还想到。彼达哥拉这个名字,不过字的排列不太好。不,若是拿掉ュ,变成毕达哥拉的话,倒是没有那么糟。(译注:原文ピュタゴラ和ピタゴラ都是Pythagoras,只是音译上的不同。)
美咲就这么思考一些无关紧要的事情,一边漫不经心地看著欧基里德的萤幕,这才发现信箱里有一堆尚未读取的信件。
信件堆著没看是常有的事。因为她并没有什么期待对方来信的对象,所以只有在想看的时候才会检查一下信件。
在尚未读取的信件当中,有一封的信箱地址美咲并没有印象。由它自动防止被归类到垃圾信件来看,应该是一封有内容的信件才对。而且,不但subject栏空白,寄件人姓名也只有简单的信箱地址,这也很奇怪。
她打开来看。
dope寄给msk。
才看了第一行,就让美咲的心跳加速。msk是美咲的别名,::是她并不认识dope这号人物。在下线後的现实生活当然就更不用说了,美咲甚至连在网路上都不曾和他有过接触……应该是这样没错。
然而,美咲对这个名字,多少也有个底。
她之前被卷入『尘劫本记』的争夺事件时,认识了一个戴红眼镜的骇客。当时美咲忘记问他的名字,不论是本名还是网路代号她都忘了问。不过,从几项情况证据来研判,她知道dope这个有名的电脑惯犯——就是戴红眼镜的骇客。
当然,这不光是她的臆测,而是以「算法一关流」的密法为基础所组成的程式去运作、计算出来的结果。dope就是红眼镜的可能性高达97%。
美咲接著继续往下看。
小心数秘术师。
完全没有半句美咲所期待的嘘寒问暖,直接就进入主题。
所谓的数秘术,是一种从古代开始就存在於世界各地,与数学息息相关的神秘思想的总称。大多数都是以「所有的数字都是有含意的,可以藉由探求那个含意,近一步了解世界的真理。」这种想法为基础。数秘术与数学彼此紧紧相扣,随著数学的进化,数秘术也更加发达。
以数秘术闻名的,有从犹太教所衍生出来的卡巴拉,或是受卡巴拉所影响的古希腊。毕达哥拉斯学派。一关流之类的算法,就某个含意上而言,也不能说完全与数秘术没有任何渊源。(译注:Pythagoras希腊哲学家、数学家,宗教家,发现毕氏定理)
由於残留至今的数秘术各派系具有强烈的秘密仪式性质,因此美咲对他们的详细状况并不了解。不过,假使经过高度悴炼的数秘术果真存在的话,那么那些数秘术师一定懂得使用一些看似魔法的技巧。就如同算法师那样。
根据信上所说,来自英国的数秘术师两人组,其目标是『尘劫本记』。
书籍记载的『尘劫本记』已经烧