外就一个也看不到。

「在这里写下名字吧。」

根据希尔蒂的指示，理刀在并排着的一张书桌上拿了一支笔，在接过来的挺括的纸上用日语写下了『春日理刀』的名字。

参加的报名只要这么做就完成了。接下来就只要等大会召开了吧。

那个，内容是？

希尔蒂只会微微笑着，和周围的魔族又语言不通……，理刀的心中充满了不安。

而且，大家都身穿铠甲之类的防具，甚至还携带了枪剑等等的武器，让人越发不安起来。

就算环顾四周，赤手空拳的也就只有理刀和希尔蒂两人。

周围都是全副武装的。

就理刀是便服。

希尔蒂穿着灰色的衬衫和蓝色的迷你裙。像他那样穿得露出如此多肌肤的人，在视野之中一个也没有。

喂喂，难不成这是很危险的大会吧？为什么大家都带着武器啊？而且既然都还穿着防具，就是说非得要保护自己不可吗？

还是回去吧？理刀用力摇摇头赶走了这种消极的思考。

「大葛格，加油哟！」

希尔蒂精神抖擞地张开双手，而且还蹦蹦跳跳地跳起了舞来。大概她很喜欢活动身体吧，看起来非常乐在其中。

但是，理刀一点也高兴不起来。这时理刀看到，有一名一脸微笑的魔族向自己这边走来。

身高大概有180公分稍微超过一点儿吧，一头灰色的头发披在肩膀上，再配上让人联想到狐狸的细长眼睛，尽管嘴唇放松，倒也没给人很神经质的感觉。是一名大概二十多岁的青年。

「☆△，ㄚэΨΘ，ξψφ……λζδ！」

虽然他好像在努力地想要表达什么，理刀却完全无法理解。

替理刀和他交流起来的希尔蒂除了拍了拍理刀的肩膀说了句「春日理刀」以外，其他的语言也全都是意义不明的发音的罗列而已。

希尔蒂和青年在对话了几句之后……

青年再次面对理刀，狐狸似的眼睛眯得更细了，把嘴唇的两端吊了起来。就好像是不怀好意的笑容。

怎么啦？理刀有点戒备起来，

「春日理刀，欢迎来到魔界。我是康多尔伯爵家的九男，凯因。请多关照。」

因为青年用优雅的动作伸出了右手，

「啊、哪里哪里，我才是，今后还请多多关照。」

理刀反射性地低下了头，握住了他的手。

被一只结实、有力的手用力握住，理刀也不甘示弱地用力回握。

裘特和甜甜也是同样的情况，看来魔族的语言能力极端优秀。多亏了这种因为多种种族混居而形成的能力，理刀在内心放心地叹了口气。

终于，有可以交流的人了……。毕竟虽然希尔蒂也会说日语，却偏偏说不出重要的信息……

松开手之后，凯因从头到脚地用毫无掩饰的目光打量了一遍理刀。接着，他大幅度地垂下了肩膀。

「春日理刀，你想就这副打扮来参加吗？」

「呃，算是吧……」

凯因也和别的参加者一样，身上穿着轻装的防具，腰际别着一把充满威压感的长剑。

在他的眼中，如此一名穿着不常见的人间界服装的空手少年，显得尤其奇葩吧。

凯因抚摸着尖细的下巴，一脸思索的表情凝视了理刀一会儿之后，

「好，难得你千里迢迢从人间界而来，就把它送给你当礼物吧。」

把插在腰后的短剑连同剑鞘一起拿下来，塞到了理刀胸前。

「诶？这样可以吗？」

「你要是不介意的话，把它当作友情的信物收下吧。」

凯因细得跟狐狸似的眼睛，现在眯得细得就好像是佛祖的眼睛一样了。

「非常感谢。」

理刀把收到的短剑剑鞘插入了皮带中。

「难得令妹也来加油，你可要好好努力呀。我也会为了不令康德尔家的纹章蒙羞，尽自己所能地努力的。」

令妹？凯因的眼睛投向了在理刀身边笑着的希尔蒂。

至少分得清人类和魔族的区别的吧？以为我们是义兄妹？麻烦你不要流露出那种“家事我就不深究了”的眼神好不好。

尽管理刀心里是这么想着的……，因为否定也好说明也好都太麻烦了，理刀就只回以了一个暧昧的笑容。

「大葛格，希尔蒂夏普也会很努力的哟！」

哈哈哈，哈啊……

理刀笑着笑着，变成了叹息。

凯因环视了一下四周，喃喃自语着。

「大伙儿为了准备与土鼠的战斗都很紧张啊。嗯，气氛不错。春日理刀你也要多加小心啊。」

理刀迅速反应过来。“土鼠”这一单词，他不可能会听漏。

「请问，“土鼠”是？」

凯因用一副“事到如今还问这干啥”的眼神看着理刀。

「春日理刀，你不知道“土鼠”是什么吗？」

「才疏学浅……」

「事先调查呢？」