时候开
始,就会逐渐变得喧闹起来。是因为生活节奏和世间有些错节,所以我才仍然停留在学生时代的余韵之中吗。要是不好好地面对太阳的话,可能就没办法顺利地消化这每一天的时日吧。
但是毕竟我要是晒太阳的话会晕倒的……我自嘲一般地想。
“前川同学也要来玩哟。大家一起玩吧”
紧紧地包裹住我的右手拉着我,水色的小姑娘一边笑着对我说。
大家一起,吗。
这句话明明其实是一件很简单的事情,但却又令人觉得难以企及。
“嗯。会过去玩的哟”
那到时候就打扰了,届时拜访之类的,我并没有说这些难说的语句。
我意识到还是简单点,比较容易说出口。
害怕着普通的表达的大人们,创造出了无数的语言。
知性一词,可能仅仅是为了掩饰害羞才发展出来的词语。
“可以吗?……转校生”
我刻意盯着对方的脸这样问到,于是转校生暧昧地笑了笑点了点头。
大概我此时的表情也差不多吧。
“zhuaniaosheng?”
水色小姑娘有些不解,在我和父亲之间看过来看过去。
“真君真是有一堆称呼呢”
“哈哈哈……”
看着转校生困扰的笑容,我想,可能的确是这样吧。
然后,被大多数人都只用一种方式称呼的我,原来如此,我的交友面太狭窄了。
并不是说哪种更好,只是,就是这样而已。
我目送着水色和黑色的父女俩逐渐被夕阳淹没远去的背影。
为什么黄昏的颜色总是会这样在心底泛起涟漪呢。
来送行的绵软软小姑娘站在我的身边,举起手。
“我还会再留一会是也”
“嗯。过一会你妈妈就会来了。联系过我了”
要是转校生再留一会的话,可能三人就能凑在一起了。
要是凑在一起,会进行怎样的对话呢,大概大家都会是一副很不自然的模样吧,我想象着这样的情景,独自笑了。
先把这个放一边。
“你要不要不再当武士,去演一演mukku呢”
“mukku?”
“不知道mukku吗……这样啊”
(译注:日本一档比较老的儿童电视节目中的吉祥物玩偶,类似于小时候看的《动漫世界》里的顽皮。Mukku的形象是整体毛茸茸的雪男,和悠子都有一种绵软软的气质)
我感受到了世代的差距。我催促着那小小的背部和脑袋回到室内。在那之前。
吹来了一阵柔和的风。我顺着随风舞动的门帘,目光游移。
门帘上染上了淡淡的夕色,我看着上面的两个文字在其中游动。
(译注:之前前川同学围裙上的文字当然就是前川的名字,这里门帘上的两个字可能也是。可能是前川同学彻底继承了家里的居酒屋,用自己的名字改了名)
吹过的热风的温度本应如荆棘一般,此时却也变得柔和了下来。
“牵着小手大家一起回……啊,嗯嗯真君,那个”
“回家……嗯?”
在回家的路上,和女儿一起唱着童谣,但是女儿中途突然停下来,拉着我的手,好像要问什么。
但是我们牵着手,就这样走着,过了好一会也没有后续。又过了一会之后,女儿笑了。
“还是算了”
“唉,我超在意的”
被女儿拉着,我看向她的脸,发现她的眼瞳里满是黄昏。
那本应是象征着一日的结束的斜阳。
但是当这斜阳投射在小孩子的身上,又仿佛变化为了引导明日之光。
“比起现在,还是等我变成大人之后,自己去读”
“嗯……?”
“就是这样哟,库库库”
说实话,我不是明白。
“加油”
但是我仍然饱含着声援,握住了女儿的手。
之后,我们为了变成大人,与逐渐西沉的夕日一起,朝家走去。