，没错，咒语没有效果。嘉音君完全没有梦到我，他说只梦到像电视的雪花画面。”

“这种事有可能发生吗？！”

“不

可能！我想一定是咒语的顺序弄错了。”

“不可能弄错～吧。我使用咒语时，完全是按照这张解说图的顺序哦。滴３滴水在额头上，念出‘咒语’后，在原地跳３下。你们看，咒语就是图中的魔女念的内容。ウロシト、ウロシト。”

““トシロウ（俊朗），是谁啊？””

“哈啊？怎么突然问这个，我才想问你们嘞。トシロウ是谁啊？！

………嗯？好像在哪里有听过这个名字。”

“啊～，我知道咒语错误的原因了…！”

“朱志香。你似乎没有看说明书的习惯呢。”

“因为我不喜欢看很多～字……怎么了？我哪里弄错了吗…？”

“那个。这张图中的魔女念的咒语，是举例唷？”

“这里写得很清楚哦。将喜欢的人的名字反过来念！”

“咦？！将喜欢的人的名字反过来念？！不是念ウロシト、ウロシト吗？！”

“所以我说，ウロシト是，喜欢的人名字是トシロウ的举例啦。”

“朱志香的话，应该是ンノカ、ンノカ（反过来的嘉音名字）吧？发音有点难呢。”

“啊，啊～～～，原来是这样～！！我被骗了～！！”

““不是被骗，不是被骗。””

朱志香感到很失望。

你要再试一次吗？听到两人这样问，朱志香却摇了摇头。

不是靠咒语，而是靠努力，让自己出现在嘉音君的梦里。

“比起嘉音君因为梦的关系，变得喜欢我。我比较希望他因为喜欢我，所以梦到我，这让我更高兴。

…恋爱不可以作弊！我必须努力！”

“虽然我们的存在意义，被你轻易否定了，”

“朱志香，你看来冲劲十足呢！我们会为你加油哦…”

两个恶魔就这样离开了。

朱志香，加油。

希望你能很快抓住嘉音君的心，让自己出现在他的梦里…！

那个时候，在厨房。

乡田“トシロウ”（俊朗）正在烦恼……

“昨晚的梦……到底是什么呢……”

竟然会梦到小姐对我撒娇……

而且还是两个人卿卿我我，一起前往南方岛屿度假的梦…！

乡田先生……我以后可以叫你，トシロウ先生吗……？

不、不行，不可以，小姐…！

我的身份是佣人…！那样的关系未免太过酸甜可口了，那个那个，啊～～小姐，请您不要抓住我的手！小姐丰满的胸部像是特级哈密致一样，啊，啊嘻咿～咿咿咿咿咿咿！！！

乡田还是单身。

虽然他已经决定投身险峻的料理之路，或许他也有被女色迷惑的日子……

因为主人与佣人的禁忌之恋而晕眩，他今天还是在料理之路上迈进…

那天晚上，饭后甜点是哈密瓜，让朱志香感到很开心。

不过，那是她咒语的效果，她应该想像不到吧…

＜完＞

■MemoirsOftheΛΔ

译者：右代宫嘉音

タイトル：ΛΔ

制作者：なるせ恢

ラムダ（拉姆达）デルタ卿による回想记

——————————

拉姆连载露塔被称为“绝对的魔女”。

想请求她替自己实现愿望的人类络绎不绝，然而……

——————————

～～作为前些天书信的回礼，就给你找些合适的碎片吧。

无聊对我们来说就是毒药。

因此，我心血来潮的时候呢，也会去为人类实现他们的愿望。

“我会实现你的愿望。不过，仅限一个哦。”

啊～，真是甜蜜呢。只是聆听着这句话的回响，我就算整整七年都不往红茶里面倒砂糖，也会感觉到甘甜呢。

不过，要是从我那里听到这句话的人类，也能享受到同样的甜蜜就好了呢。

当然，我也很开心。从他们那里到底能听到怎样的愿望呢？

因为这也许是个机会，能够让我遇上出乎预料、超出想像，我们还未曾见到过的新同胞。

话虽如此，遗憾的是人类常常背叛我的期待。

那孩子说过，期待和茶叶是同样的东西。

没有的话就不成其为红茶了。仅仅只是热开水罢了。

因此无论是在怎样的世界里，适量的期待或者希望，梦想都是必要的……还真是那孩子那风格的比喻呢。

不过呢，茶叶太多了的话也不成其为饮料了。那甚至比起连一片茶叶都没有放的，单纯的热开水还没法喝。

因此我呢，就像那孩子教我的一样，适量的、

…嘛，大约稍微有点少呢。我，不怎么喝苦涩的红茶…仅仅只是，稍微混入点茶叶