……不只是母亲节。

透过那朵魔法的康乃馨，偶尔将头痛与一些事情，转移到自己身上，算是孝顺吗…

“嗨，朱志香！虽然康乃馨的魔法这样就结束了，你还觉得满意吗？”

“今天一整天，夏妃应该有得到加护的力量。”

“没错没错！关于康乃馨的魔法，我有特地去查了说明书哦！那朵康乃馨的魔法是、”

“我已经晓得了。是将病痛与纠纷，转移到送礼的我身上吧？嘛，天底下没那么好的事，以结果来说，我也对妈妈尽孝了，我很感谢你们哦。”

““替身？””

赛帕尔与芙尔芙尔愣了一下，互相看着对方的脸。

“不是，不对唷。那朵康乃馨的魔法是‘驱魔’哦。”

“这可以提供一天的保护，不会受到灵能或魔法之类的各种干涉。对朱志香酱来说，应该没有转移麻烦的效果才对…？”

“不，没那回事吧？妈妈的头痛，转移到我身上了。”

赛帕尔与芙尔芙尔又互相看了一下。

身为恶魔。对于自己授予的魔法，遭到人类的否定，感觉自尊心有点受伤。

“呼～姆，我们总觉得无法接受呢！”

“嗯～，这样有损我们恶魔之名。我们稍微针对康乃馨的魔法，进行更深入的调查吧！”

““以我们的名字发誓，绝对要解开真相！！””

“不，这样就够了…托你们的福，我在母亲节送了像样的礼物。谢谢你们，我很感激…”

““不，不行呢！！以我们的自尊心发誓，绝对要调查出来！””

赛帕尔与芙尔芙尔单方面这样说，消失了身影。

朱志香无奈的耸了耸肩，将魔法阵擦掉。

应该不会再见到那两个活泼的恶魔了。

……明年的生日，自己要诚心诚意为妈妈挑选礼物。

楼座姑姑推荐的，对头痛很有效的薄荷红茶，这样的礼物合适吗……

朱志香的母亲节，就这样结束了……

另一方面，赛帕尔与芙尔芙尔，对于应该是只给予夏妃加护的魔法，为什么会将麻烦转移到朱志香身上这件事，努力进行调查。

调查的结果………知道了奇怪的事。

“右代宫夏妃，似乎在很久以前，跟某个恶魔或是精灵订下契约呢。”

“那个契约，因为康乃馨的魔法，在那一天中，变成无效了。”

“夏妃好像有头痛的毛病，她该不会是以头痛为代价，许下某个愿望？”

“那么，那就是夏妃一个人的

问题，应该跟朱志香没有关联吧。”

“……的确！既然这样的话，我们要彻底调查有关夏妃的事！到底，夏妃是跟什么精灵，订了什么样的契约呢？！”

各位，知道答案了吗？

请跟赛帕尔与芙尔芙尔一起，稍微思考一下后，翻到下一页看。

在那里的是，才刚出生的朱志香，还有抱着她的夏妃。

这是，夏妃订下契约时的光景。

“嗨，是个可爱的女孩呢。她长大以后，一定跟你一样是个美女！”

“会是怎样呢？因为我有头痛的毛病，会担心这孩子遗传到这点……”

藏臼与夏妃，一边哄着还是婴儿的朱志香，一边说着。

“啊～，请神明保佑。终于赐给我的女儿。这孩子一定会有头痛的毛病吧。不，她因为跟我一样，做事不得要领，很容易卷入纷争，深受不幸之星的眷顾。请您赐予这孩子美好的命运。朱志香的头痛与不幸，都由我来承受……”

……夏妃的血液里，说不定有着能跟非人的高贵存在，进行沟通的血统。

夏妃的那个愿望，似乎在她也不知情的状况下……与高贵的存在订下了契约。

所以从那天起……

夏妃的头痛，变成两人份了。

＜完＞

■勤劳感谢日的礼物

译者：小舟舟

——————————

为了对辛苦工作的父母表达长久以来的感激之情，孩子们似乎给他们选了礼物。

尽管形式不同，不过心情是要传达给对方的。

——————————

１１月２３日是勤劳感谢日。

在日本，这是为尊敬勤劳者们而设的假日，且对于小孩子们来说更为特别，这是感谢为了家人而辛勤工作着的亲人们的特殊的日子。

在幼稚园以及小学校，也会有很多，为了感谢双亲而利用上学的时间制作各式各样的东西的记忆…

“呜～！真里亚呢，在学校制作了勤劳感谢日的礼物了喏！看啦～，就是这个喏，呜～！”

“哦～，真是个漂亮的信封嘛！‘勤劳感谢日的礼物’，吗。这种直接的做法真不错啊！”

“装饰的很漂亮啊。用纸折的吗？贴上去的花看样子折的很好呢。”

“说什么那，那是一片心意呢。对了，里面想放什么呢？”

“呜～！那个