因为还不知道那个令人退避三舍的犯人是谁罢了——

静流姐稍微看了我一下，接着说道：

「对呀——或许喔。总觉得每个人都朝着荒唐的方向，许下的愿望其实也错袋了重点。就跟公主一样，为什么应当在海里生存的存在非得受到陆地世界的人吸引不可呢——如果能了解原因的话，我想人类大概就能活得更轻松了吧。」

「可是，叫人鱼公主未免也太牵强了吧?」

我说出了当初知道有人这么称呼那具尸体时的直接印象。

「只是没有脚而已啊。」

「我想你的说法一定不正确喔。」

静流姐发出嗯一声，点了一下头。

「假如真的有人鱼存在，我想人鱼也不会觉得自己没有脚吧。毕竟人鱼拥有很棒的尾鳍呀。」

话题突然转到了童话故事上头，我不禁感到有些困惑。

「唉，是没错啦。反正在海里生活得好好的，也用不着刻意去寻求一双腿嘛。」

不过，这话题比知名通缉犯被仇杀的事件谈起来要轻松许多，所以我一下子就聊开了。

「有了这个前提，也难怪想要派不上用场的东西的念头反而会成为故事的中心思想呢。」

「中心思想?」

总觉得这词汇听起来一点都不适合童话故事。可能是察觉到我的反应吧。静流姐轻轻摇了摇头为我作说明。

「我想小夜一定是有所误解了吧?安徒生的人鱼公主属于近代文学唷。这不是以前流传下来的故事，而是身处在蒸气火车头奔驰、引擎促使许多发明诞生的时代的人所写的东西喔。」

「咦?是真的吗?」

「没错，所以安徒生的亲身经历也投射到了故事内容中。在性质上或许算是童话故事，这这无疑是个人的艺术创作喔，跟大家共有的传说是属于不同次元的。」

「亲身经历?」

人鱼公主究竟有哪个部分反映了一个男人的亲身经历呢?

「你好像无法领会哦?」

瞧我一副不能理解的样子，静流姐一边微笑，一边用像是在引导小孩子的说话方式抛出了问题。

「人鱼公主获得双脚的同时失去了什么呢?」

「失去了声音对吧，这点知识我也知道啦。」

静流姐在我气呼呼地答腔之后，又点了点头，然后口若悬河地继续作说明。

「安徒生原本希望当一名演员因此拜托剧团收留，可是剧团当时并不缺演员，于是便向安徒生表示如果愿意负责合唱的部分就可以加入；安徒生因为实在太想加入了，便勉强自己唱歌，结果声音却出不来，最后遭到剧团的开除——故事的那个部分就是在反映这次的经验吧。」

她的口条是如此完美伶俐，别说是反驳了，我甚至听得如痴如醉呢。

「啊啊，原来是这么一回事——一心向往不属于自己的场所，以致于不惜牺牲一切也想留在那里——所以说那个崇拜生活在自己无法栖息的陆地上王子的人鱼公主，其实就是安徒生本人的心情写照啰。唉唉唉。」

我坦然接受了。静流姐微微耸了耸肩膀说道：

「我不是安徒生的研究家或爱好者，所以并不清楚详情到底是如何——不过，同时代的格林童话就彻底是集结民间传说的学术性文学了。还是有人将两者混淆在一起喔。」

「咦?可是，我记得也有人鱼的传说啊?」

「当然有啊，人鱼公主就是以传说为基础而创作的。」

「不知那种传说内容是怎样呢?从哪里传出来的呀?」

「你想知道?」

「嗯，想～」

总觉得自己愈来愈像跟学识渊博的大姐姐发问的小孩子了。又或者是儿童节目里穿布偶装的主持人助手。那种感觉实在很有趣，我们两人忍不住相视而笑。

「——好啦。不过，那可不是什么有趣的内容唷。」

静流姐以听来有点伤脑筋的口吻说着。

「纯粹是长期在海上航海而孤单寂寞的船员把所有漂浮在海面上的东西都当成类似人类女性的生物罢了——我想，不过就只是这么单纯的缘故而已。」

「我知道了，是海牛被误认成人鱼的说法对不对?」

我一说，静流姐便点头回应。

「如果是从远处不仔细看，或许看起来是有几分人类的影子——大概是这样吧。可是，要把海牛那么巨大的生物错看成人类实在太牵强了，你不觉得吗?」

「对啊、对啊。根本不可能嘛。」

我也笑着点头附和。一想到海牛打扮成公主的造型，然后在脸上抹白粉涂口红的模样，就觉得非常爆笑。

就在我天真地思考这种事的时候，静流姐毫无预警地以一本正经的表情说道：

「是呀——不可能。但是，那一定就是所谓人类愿望的本质吧。」

我的心脏抽动了一下。

「咦?」

「毕竟地点是在海上，女性与否的问题先撇开不谈，总之不可能会有人类存在。可是即使接受了这个事实，寂寞的心情还是无