了最新款，我很开心呢。”

雨沢“没错——不过，幸好你真的照计划走，几乎在一年后出了第四集呢。”

时雨沢“我很坚持的。因为我手上同时有《奇诺の旅》、《梅格＆赛隆》、《学园奇诺》三部系列作品，常然就要一年出三本，光是每一系列出一本就很吃紧。要是再增加的话——”

雨沢“就会有一部系列要消失是吗？不过你在二〇一〇年一月，在MediaWorks宜春小说网也出了《お茶が運ばれてくるまでに（注：暂译为“直到茶送上来”）》。”

时雨沢“正因为如此，每一本都不能延宕，系列作品的续集能尽快出版是最近的传统。毕竟一年出一本已经让读者等很久了，要是连那个规矩都无法遵守，那我就没用了，就此完蛋呢。”

雨沢“那么下一集又是等明年吗？”

时雨沢“嗯。应该啦。我会努力的。”

雨沢“然后这本书的发售日七月十日，刚好是十年前《奇诺の旅》第一集发售的日子，也就是说，是你的‘十周年纪念书’呢。”（注：以上为日本出版的情况）

时雨沢“哇！老实说要不是你提起，我还真的忘了哟！一点也没错……距离我出的人生第一本书，已经有十年了啊……在那一年出生的人，就算现在成为我的读者也不足为奇呢……”

雨沢“是啊，你的算数能力已经丧失了也不足为奇呢！”

时雨沢“不是说过不再提那个了吗？”

雨沢“我没有答应吧？”

时雨沢“如果，看这本书的人是在二〇〇〇年出生的话……请记住哦：‘时雨沢惠一’这名作家，据说是跟我同一年诞生的。雨沢也……喂，你也拜托一下啦！”

雨沢“我倒是推荐大家把‘闰年的例外中之例外’记起来，那是在人生中很能派上用场的情报。”

时雨沢“好无情哦你……”

雨沢“我想除了时雨沢以外，全世界的人都那么认为哟。好了，最后还要说什么？上一集你是预言这个业界的未来十年做结尾呢。”

时雨沢“那么，这次就大胆预言一百年后吧！”

雨沢“是吗～你说说看？”

时雨沢“首先是大预言！目前正在看这本书的人，几乎都会死掉！”

雨沢“那不是废话吗？不过，我也无法断定将来会不会开发惊异地延长寿命的技术呢。”

时雨沢“但是，应该会有几部作品留下来吧！然后，当时的文化与风俗的了解都将成为珍贵的资料！”

雨沢“是有那个可能性呢……然后，难不成这篇后记也是？”

时雨沢“嗯。”

雨沢“你那混蛋言行也……？”

时南沢“啊啊！”

雨沢“喂……既然要修正就趁现在哦……？”

时雨沢“我不怕。”

“Yes、Oui、谢谢！”

—thePreface—