不退却！不谄媚！永远不摆在冰箱里！」雨沢「最後那是啥东东？」时雨沢「甜点时吃的布丁。」◎各种问卷调查的回答

雨沢「那么，接下来是时雨沢回答读者问题的单元。」

时雨沢「啪！啪！啪！啪呼啪呼！」

雨沢「不要用嘴巴说啦，这样显得很空虚耶——倒是怎么突然冒出这个里兀？」

时雨沢「不是啦，常常有读者来信问我各式各样的问题……有时候还准备了回邮信封，只是非常抱歉，我实在抽不出时间个别回信。加上我又没有个人官网，也没打算成立，所以我一直希望哪一天能在後记回答。可是，如果是一般的後记，我又无法容忍内容这么正经八百的，所以超烦恼的。」

雨沢「你这根本就是咎由自取。」

时雨沢「这次不像上一集是在每一话结束後出现，页数也绰绰有余！！简直是千件难缝的好机会！」

雨沢「……你是说『千载难逢』？」

时雨沢「对，就是那个！」

雨沢「……那么要开始了。」

时雨沢「好，不过在那之前先提醒一下。在这里提出的回答都是我当下的想法，很可能过一阵子又会视状况改变想法，这点遗请大家体谅。」

雨沢「都什么时候了还想推卸责任啊，准备好了吗？」

时雨沢「放马过来吧！」

雨沢「那么第一个问题，这个问题还满常见的。『请问时雨沢惠一（注：日文发音是SiCuSawakEIIChi》是笔名吗？由来是什么？』——顺便一提，我是为了以防万一而缩短提问的问题。」

时雨沢「呃！！当然是笔名。我可是没有勇气用本名写书，我还觉得这么做大概是最正确的吧。像购物时，请店家写收据的时候就常常要讲自己的名字。虽然有不少作家是使用跟本名相近的笔名，但我的却是跟自己的名字完全不一样。其实也是有『我想当别人！』的想法，毕竟我在出道之前是没有工作的窝囊废呢。」

雨沢「原来如此，那么由来是什么？」

时雨沢「这个嘛，『时雨』除了本来的意思，也被使用在比喻『落泪哭泣的样子』。那些泪水化为『泽（沼泽）』，然後造福平坦的大地。也就是说，『就算发生许多让人痛苦流泪的事情，但自己的人生总有一天会得到回馈』。於是基於那么深刻的正面意义就取了这个笔名。就算面临痛苦的经验，那也是激发自己迎向未来的动力！」

雨沢「搞什么，这解释还不错呢——不过你少在那边吹牛了！想不到你还真有脸皮掰出这些说法？各位读者请不要被他骗了，实际上才不是那样呢！」

时雨沢「你讲这什么话——不觉得很酷吗——」

雨沢「给我认真点回答！（啪！）」

时雨沢「是！对不起，其实是源自枪械狂的我最爱的枪械厂商。也就是把瑞士的S><G公司注：日文念StGu）跟德国的Sauer（注：曰文念SaWa或ZaUWa或ZaURu）公司连在一块所念成的SiGu．SaWa（亦或是SiGu．ZaUERu》而取的笔名姓氏。至於汉字是我硬套上去的。SIGP226这把点九釐米口径手枪，是我在美国留学的时候领到『拥有枪枝执照』之後买的，得到它之後我就常去附近的射击场练习。自卫队现在采用的是P220，P226是多子弹数的款式。听说自卫队也将采用这款枪，也或许早就已经采用了呢。顺便一提，SIG公司现在并没有制造枪械，详情请自行上网查询。最近这家公司好像因为被收购或什么来著而有些改变，所以找下是很清楚。一

雨沢「只要一提到枪你的话匣子就关不上呢……那么名字的『惠一（KCIIChi）』呢？有另外一种说法说是源自韩国的自动步枪『K1』。」

时雨沢「那是民间的说法，其实是来自漫画主角。当我在写投稿用的《奇诺の旅》时，为了找汉密斯的资料，我手边刚好有摩托车月刊这本杂志跟某本漫画单行本。而我会知道那辆生产於九十年代前期的摩托车『BrouGhSuperior（注：英国摩托车品牌）』，刚好就是靠那本杂志跟漫画。而让我想到《奇诺の旅》所有起始的『和平之国乙也是在那个时候，我想到用这辆摩托车当成会说人话的摩托车模特儿。」

雨沢「这真久远呢～」

时雨沢「其实『和平之国』这个故事躺了奸几年哟——然後那部漫画的主角名字念法是『KCIIChi』。我觉得连汉字都一样有些无趣，所以把「KeI」的字改了。纵使我当时正急著决定笔名，不过也没多加烦恼，想说『算了，这笔名也不错气後来是发现时雨沢惠一很像『涩泽荣一《注：曰文发音是S了iBUSawaEIIChi，是日本历史上最伟大的儒商》』，念起不错听呢！L

雨沢「总比『AMeSaWa．MeGuMiHaJiMe《注：雨沢惠一的日文发音》』要好听许多吧。顺便一提，涩泽荣一可是被称为『日本资本主义之父』的近代实业家呢．」

时雨沢「喔喔，真是了不起呢！」

雨沢「那是他，你