了帝国好，也希望他们都是瓦罗修人。像这种有连看场合说话都不懂的国民的地上世界，要是有两个以上还得了。

“我正在工作中啊！”索巴修看着艾丁的眼睛，慢慢说着。因为他听说要跟瓦罗修人解释非常理所当然的道理时，这样做是最好的。

“我们几个打了赌。”其中一个姓名不详的人说。

“星界军的任务中应该没有赌博这一项吧？”索巴修提出纠正。

“唉呦，不要这么严肃啦！我认为前卫翔士一定是罗弗。”

“我认为是索绪叶。”

“我认为……”他们擅自的各自提出推测。

“我正在工作中啊！”索巴修冉次强调。

“说是在工作，其实只是在看我们的对话记录吧？”其中一人贼贼的笑着。

真的被发觉了吗——索巴修决定提出对基地思考结晶网安全强化的提案。

“我不打算把任务内容告诉部署不同的从士。”索巴修清楚明白的回应。“如果没事．就赶快出去吧！”

“我们来进行交易吧。”艾丁用很快的语调喋喋不休的说：“您不想知道那些对话的内容吗？啊，我在那里面是用‘乐园’这名字，而且还算是个重要人物喔！”

“你是说你要告诉我内容吗？”索巴修觉得很意外。

“嗯！只要前卫翔士告诉我们你的氏族。反正我们讨论的也不是什么秘密。那只是同伴之间流行的话题，对一般人来说应该一点都不有趣吧？而且，要是被人打扰，我们也会觉得很扫兴。”

索巴修看了一眼这群瓦罗修人，他们用期待的眼神看着他。

索巴修屈服了，他想要早点从这个工作中脱身。

“抱歉，索巴修前卫翔士。”边皱眉边听着报告的司令官用无法继续忍耐的样子打断索巴修的报告。“从刚刚开始就一直出现‘萌’这个单字，这是什么意思？”

“是植物长出芽的意思。”索巴修回答。

“我知道字典上的意思。但是，我找不出这些之间有什么关联。为什么氏族跟植物的发芽有关？”

索巴修迟疑着该怎样回答，然后开了口：“古代的贤人曾经对时间有着这样的发言。‘没有人问我，我倒清楚，有人问我，我想说明，便茫然不解了’。”

“但是关于时间的话，可以严密的定义。”司令官对他的发言提出指责。

“和那个贤人生存的时代比起来，人类多少有点进步。但是要严密的定义‘萌’，我想进步还是不够。”

“但是．你现在可以共享那种感觉？”

“虽然我非常不想承认这一点。”

司令官以一种非常难以用言语形容的．像在看什么恐怖东西的眼神．看着索巴修。“我没有共享的打算。”

“我明白。”索巴修努力保持着脸上不带表情：“不管如何，就我理解的范围来说，他们似乎只是在讨论哪个氏族最萌而已，并不是在特别企划什么阴谋。”

司令官用茫然的表情喃喃说了。“确定之后又打算做什么？”

“以目前这阶段来说，他们似乎还没有想到。虽然好像也有着硬塞个奖品给优胜者的意见但……”

“要是如此，那非得阻止不可。”司令官抖了一下。

让演习基地陷入忧郁的原因，依旧持续着。

注释：

注4：原作的帝国当然没有史法格诺夫演习基地以及瓦罗修伯国的存在。特此说明。

注5：瓦罗修人是在影射日本的巨大匿名留言板“2ch”。瓦罗修人在思考结晶网上的用语等，与“2ch”使用者惯用的“2ch语”有类似之处。

注6：“伙房”的书中原文是“台所”，影射2ch用语“厨”。“发芽”的书中原文是“发芽”，影射2ch用语“萌”。至于“厨”、“萌”等等用语的意义为何，以及书中列举的发言的正确意义，请恕不详加解释。

注7：“胡嘎瞎嘎”、“阿斯欠卢呸抡”、“艾透没斯克来伊耙纶固嘎”等语焉不详的发言，原文中也是一串无法辨识的文字，并非乱译。日方读者也没有推测出作者的真意，只能说真相只存在于作者本人跟瓦罗修人的脑海里了。