这么一来你可听懂了吧。

「你说这个？」

小偷以指尖捻起耳环、再度展示给我看。

既然会说日语，一开始为何要用英文哩，为了耍帅吗？算了，说英文也不见得有什么了不起的。

「如果你想拿回去就来抢抢看吧，裸体公主？」

「——公主？」

我微微偏着头，仔细打量对方的脸。

「呃……请问一下，你该不会是想把日奈引诱出来，结果搞错对象了吧？」

很有可能。因为我们本来就是好朋友，如果有哪个组织想绑架日奈，而把在她身边的我误认为日奈的机率并不是没有。

为了不伤害对方的自尊，我以小心翼翼的态度对小偷问道。结果她白皙的脸孔瞬间变得一片通红，并在原地气冲冲地跺着脚。

「谁会犯那种白痴的错误啊！我的目标就是你啦！飨庭柠檬！属于住在宵见里的狼人血统——飨庭一族，与席普兰特王室存在着血缘关系。我要找的那个人就·是·你！」

「咦？」

对方这突如其来的激动指责让我更加不解。

察觉到我一脸茫然后，小偷马上露出狐疑的表情。

「——难道你父亲都没把你的血统告诉你？」

「唔，我记得父亲说过自己是某个国王的儿子，不过我也没想太多。」

就算父亲真的有什么王室血统好了，他身上也完全嗅不出贵族的威严或压迫威，而且我们搬到里来都已经五年了呢！

我与父亲如今已完全融人了飨庭家。

突然被人点出我是公主或王室胄裔，还真觉得是某个遥远世界的童话故事。

况且就算被人称为「公主」，我还是觉得每个月的零用钱不够。

——仔细想想，为了半夜的『轮值』工作，我长期牺牲宝贵的睡眠时间与肌肤健康，就算发一点奖金给我也不为过吧？

等日奈真正登上诹访部的当主宝座，彻底改变宵见里的诸多制度后，应该会替我设想到这点才对。

我在晚上认真对付妖魔鬼怪，白天还要念书、参加社团，根本抽不出时间打工嘛……

「……喂！你到底有没有在听我说话！？」

小偷不耐的抗议声这才让我回想起当下所处的情境。

我吐了吐舌头后敲敲自己的脑袋。

「不好意思，我一下子想到其他事了。」

「咿噫噫噫噫噫噫噫噫！」

小偷转过身气得用力踹着屋顶边缘的铁丝网，我慌忙找藉口安慰对方。

「——啊，不过呢！你刚才说你是从席普兰特来的吧？这我有注意听哟。」

「…………！」

「既然你知道我父亲是很久以前被席普兰特剥夺继承权的人，想必跟席普兰特有关吧？」

我似乎听见小偷咬牙切齿的声音。

她先是以非常骇人的目光瞪着我，随后耳环便从她的指尖倏地消失了。

『你太大意了吧？』

「勇太！？日奈！」

不知何时，已经变身为黑狼的勇太背着身穿SPA中心浴袍的日奈翩然在屋顶上现身。

或许是因为注意力完全放在小偷身上，还是那两人站在下风处之故，我竟然完全没察觉他们的出现！

『你的目的到底是什么？』

勇太发出带有恫吓意味的低鸣。

小偷目不转睛地凝视着耳环已然被抢走的指尖，还喃喃叹了一句「哎，真可惜……」

小偷以食指对准勇太，忿忿投去的目光中充满了憎恨之意。

「你想要问我问题？对你这种半路杀出的乡下土狼我没有回答的必要！多亏我刚才还想对那个小女孩潇洒地说一句『让我送你地狱的特产吧』。」

然后小偷便气得直跺脚。

勇太愣愣地露出又好气又好笑的表情，于是我主动提醒他：

「勇太，跟她多说无益。她根本就不懂狼的语言，刚才我也是——等等，你根本就听得懂嘛！」

「啊哈哈哈哈哈，白痴，被我骗了。笨蛋笨蛋。」

「唔呜呜呜，说别人笨蛋的自己才是笨蛋。笨蛋笨蛋。」

「说别人笨蛋的才是笨蛋！」

「人家才不是笨蛋！」

「那你倒着念十遍『手套』看看啊！」

「呃，套手、套手、套手……」

「竟然真的上当了，这个大白痴！简直是宇宙级的笨蛋！」

「啊啊！？为什么突然。打人家呀！」

（译注：日文的「手套」倒过来念跟「打我六下」音近似，是小孩常玩的恶作剧游戏。）

『——你们两个是小学生吗？』

勇太吐槽的音量足以让屋顶上的空气为之摇撼。

「柠檬！你千万不能跟对方一般见识！」

日奈也斥责我一句。

他们俩的意见一点也没错。

唔呜，好冷哟。除了风的关系外，刚才那种让我没面子的糗样也是原因之一。

小偷轻轻咳了一声，