举例来说，根据劳仑兹力变换归纳的话～～静止的观测者时间刻度为△t～～而移动体的时间刻度为△t''——光速c，移动体速度为V时～～」

「总而言之——」

看见听众们同时皱起眉头，脑袋彷佛快要烧起来的表情——艾玛妮乌斯开口打断法尔雀的说明。

「在高速下移动的物体——例如，从外面看以近似光速移动的宇宙飞船，会觉得时间流动很慢。如果拓人在地上，而铃穗乘坐宇宙飞船，经历宇宙旅行归来的铃穗年龄几乎没有增长，但在地球上的拓人已经变成老年人——有可能会发生这种现象。周遭跟自己的时间产生偏移，如果要用童话故事来比喻就是所谓的『浦岛效果』或是『李伯大梦效果』。」

「是科幻题材经常使用的梗。」

艾玛太郎说。

「因此才有后来的乔·●尔德曼的『永远的●争』、『哆●A梦』与『超●力霸王梅●斯』——还有『星●声』、『人猿●球』好像也是？漫画的话，藤●不二雄有拿来用作『旅人的●途』的梗。」（注20）

「呃……」

「总而言之！」

得意洋洋的艾玛太郎一边高举钥匙一边说：

「用这把钥匙打开门之后，另外一边的时间流动比这个世界缓慢。如果时间偏离太多的话，就很难重新校正空间的连结，顶多只能以十年为一秒的比例调整。」

「在这里面的话，就能够进行充分的修练。已经事先在里面设置了一些特殊机关，请拓人先生好好修练。」

艾玛妮乌斯在最后做总结。

注20●解密后本文如下：「因此才有后来的乔·霍尔德曼的『永远的战争』、『哆啦A梦』与『超人力霸王海比斯』——还有『星之声』、『人猿星球』好像也是？漫画的话，藤子不二雄有拿来用作『旅人的归途』的梗。」