背对着大家，仔细地观察大门那边的动静。

安静地过了几秒钟后，莱特诺走到柯兹旁边问道：

「如何?」

「我觉得好像听到外头有怪声，像是有人在呻吟——妳待在这。」

「了解。」

柯兹独自一人穿过庭院，往大门的方向走了过去。

珍妮开口问道：「怎么了?」莱特诺将柯兹说的话转述给她，接着询问鲁夫夫妇：

「还有谁要来吗?」

「没有——不过，怪声有可能是村里的醉汉或是逃走的动物之类的吧?没什么大不了的，村子里头偶尔会发生这种事。」

鲁夫先生顾及六人感受，便如此回答。

不过，不久之后柯兹就从大门那边飞奔过来说：

「医生!马上叫医生和警察!」

拉利和莱特诺马上有所反应。

拉利立即提议：

「走吧，赛隆!尼克留在这边!」

莱特诺则说：

「大小姐，请进到屋里去吧!」

两人同时高声说道，并采取行动。

只见拉利冲了出去，原本正忙着迭盘子的赛隆也紧跟在后。莱特诺推着三个女生的背部，把她们推进玄关里。

拉利飞快地抵达大门后，劈头就问：

「柯兹先生!发生什么事了?」

过了几秒，赛隆也追了上来。微微开启的大门外，柯兹刚好蹲在道路和建地的交界上。他看着两人，简洁地回答：

「正如你们所见。」

柯兹的视线前方，有一个人倒在柏油路和泥土地的交界上。

「呜哇!」、「啊?」

拉利和赛隆看到那人后，同时发出了叫声。那是一名年轻男子，而且是一名年约十七、八岁的少年，身上穿着村子里常见的牛仔裤和格子衬衫。

而且——满身是血。

何兹站起身后，表情依旧保持冷静，然后以敏锐的目光环视周遭。

这时柯兹解开了黑色西装的钮扣，让外套披在身上，以便于能够立即将手伸入腰际取出枪套里的手枪。

柯兹环视了一下四周，确认附近没有人后，又回头看向满身是血的少年。

「发……发生什么事了?发生什么事了?」

拉利连问了两次，柯兹这才答道：

「不清楚，我只看到这个人倒下，没发现其它人。」

「呼吸呢?」

赛隆问道，于是柯兹再次蹲在满身是血的少年右侧，将右手指食指放在闭上眼的少年咽喉和嘴部前方。

「是还有气息……」

柯兹语气沉重地说。

由于呼吸实在太过微弱，从外表上完全看不出是否仍有气息。

面无血色的少年，苍白的脸色以及头部看不到伤口的另一边，衬衫和牛仔裤早已变得一片通红。底下的柏油路也成了一滩血泊，空气中弥漫着一股血液的铁臭味。

「喂!小子——你听得见吗?」柯兹在少年的耳边大喊，看起来几乎如同一具尸体般的少年则轻微地动了一下。仅有嘴部微微地动着：

「我被、刺、了……好、痛……」

「被谁刺的?是谁?」

「不知、道……从背……后——」

柯兹对连说话的力气都没有的少年说：

「已经叫医生了!你振作点!」。

柯兹如此地叫喊着，接着抬头看着拉利和赛隆：

「……」

柯兹没有说话，只是微微地摇头。两人马上就明白那是指「这个人已经救不活了」的意思。

紧接着赛隆对少年喊说：

「哪个集团!你是隶属于那个集团?『狼』吗?『豺狼』吗?『猎人』吗?还是『政府』?」

柯兹惊讶地看着赛隆。拉利则说了声「喔喔」表示佩服，一面看着赛隆。

「……狼……我……不想……死啊……」

那是少年说的最后一句话。少年已没有任何反应，于是柯兹敞开他的衬衫。

「……」

他身上有多处被刺伤，柯兹看着几乎已不再出血的伤口大大地叹了一口气。

柯兹没有做心肺复苏术，取而代之的是检查喉咙的动脉，接着又用手指打开少年的眼睛。

「死亡。」

他以最简洁的方式说明。

「唔……虽然我有听过一些传闻，不过实在不是什么好事啊。像这样子有人在自己眼前结束了一生……」

拉利表情僵硬地说。

「如果可以，我一辈子都不想看到这样的景象啊，真想帮帮他。」

赛隆也坦率地说出心中的感想，然后安静地闭上眼睛。

「恩，不过，一切都已经太迟了，人死不能复生。」

拉利对着尸体表示默哀之意，接着说：

「赛隆，你看看道路。」

「恩？啊……」

柏油

路上有不断延伸的血迹。从大门前面往东方看去，血迹在视线范围内不断地向前延伸。